Британец осуждён за смерть сына в результате падения из окна отеля в Кипре
Отец подвергся штрафу за ненадлежащее исполнение обязанностей во время семейного отдыха
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
37-летний британец Джошуа Фостер был приговорён к штрафу в размере €3 000 за неосторожное поведение, приведшее к смерти его двухлетнего сына. Инцидент произошёл 12 июля, когда мальчик упал из окна четвёртого этажа отеля King Evelthon Beach Hotel and Resort в Пафосе, Кипр.
На заседании суда было установлено, что отец, поднимая своего сына на подоконник, не заметил, что часть окна открыта. В результате мальчик упал с высоты почти 12 метров. Суд признал отца виновным в причинении смерти по неосторожности, однако также учёл его эмоциональное состояние и то, что для семьи это стало потрясением.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Фостер признал свою вину в причинении смерти по неосторожному поведению.Cyprus Mail
- ●После инцидента Фостер был взволнован и плакал во время судебных заседаний.Cyprus Mail
- ●Джошуа Фостер был осуждён на €3 000 за ненадлежащее поведение, приведшее к смерти своего сына.Cyprus Mail
- ●Инцидент произошёл на первом дне отпуска семьи в Кипре 12 июля.BBC News World
- ●Мальчик упал из окна четвёртого этажа отеля во время семейного отдыха.The Guardian World
- ●Выяснилось, что Фостер не предполагал, что часть окна открыта, и считал, что стекло защищает.The Guardian World
Что не подтверждено
- ?Как семья будет справляться с эмоциональными последствиями этого инцидента?
- ?Будут ли предприняты дополнительные меры безопасности в отелях для предотвращения подобных случаев?
- ?Какие уроки можно извлечь из этой трагедии для родителей и отелей?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Фостер признал свою вину в причинении смерти по неосторожному поведению.
“the father admitted causing death by a rash or negligent act after his son fell from a window”перевод с en
После инцидента Фостер был взволнован и плакал во время судебных заседаний.
“The father wept throughout much of the proceedings as the final moments before his son’s death were described.”перевод с en
Джошуа Фостер был осуждён на €3 000 за ненадлежащее поведение, приведшее к смерти своего сына.
“Josh Foster had admitted causing death by a rash or negligent act after the child fell from a hotel window in Chlorakas on July 12.”перевод с en
Инцидент произошёл на первом дне отпуска семьи в Кипре 12 июля.
“the boy fell nearly 40ft (12.1m) from the fourth floor on 12 July, the first day of the family's holiday.”перевод с en
Мальчик упал из окна четвёртого этажа отеля во время семейного отдыха.
“The boy fell nearly 40ft (12.1m) from the fourth floor on 12 July, the first day of the family's holiday, Paphos District Court heard.”перевод с en
Выяснилось, что Фостер не предполагал, что часть окна открыта, и считал, что стекло защищает.
“the court previously heard that Foster had not realised that the section of the window was open, and that he thought there was protective glass.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 4 публикации · процитировано: 4 публикации · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑