Снижение субсидий на частное медицинское страхование в Австралии вызывает протесты
Почти 80 тыс. пожилых австралийцев могут отказаться от частного медицинского страхования из-за новых предложений правительства
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Согласно последним данным австралийского Министерства здравоохранения, около 78 000 австралийцев в возрасте старше 65 лет могут отказаться от частного медицинского страхования к 2030 году. Это число почти вдвое превышает ранее озвученные прогнозы по сравнению с 44 000, что вызывает обеспокоенность среди здравоохранительных организаций и правозащитников.
Предлагаемые изменения в системе субсидирования частного медицинского страхования должны были сократить выплату для пожилых австралийцев, что, по мнению правительства, поможет сэкономить около 3 миллиардов долларов для дальнейшего финансирования системы ухода за пожилыми людьми. Однако такая мера встретила жесткую критику со стороны оппозиции и более мелких партий, таких как Зелёные, которые настаивают на необходимости исключить пенсионеров из новых правил.
Что известно
· средняя близость к цитате 84%- ◐Ожидается, что к 2030 году 78 000 австралийцев старше 65 лет откажутся от частного медицинского страхования.ABC News Australia
- ◐Министр здравоохранения Марк Батлер заявил о планах вновь представить тот же законопроект в парламент.ABC News Australia
- ◐Правительство отказывается от изменения, поскольку оценка потерь на момент запуска политики была 44 000, что значительно меньше текущих прогнозов.ABC News Australia
- ◐Законодательство было отклонено в парламенте после того, как Зелёные совместно с Коалицией отвергли его рассмотрение.ABC News Australia
- ◐Расходы на обязательное социальное обеспечение для пенсионеров могут возрасти на сотни долларов в год в связи с предложенной реформой.Sydney Morning Herald
Что не подтверждено
- ?Как отреагирует правительство на критику со стороны оппозиции и правозащитников?
- ?Будут ли внесены изменения в законопроект для удовлетворения требований пенсионеров?
- ?Каковы дальнейшие финансовые последствия предложенной реформы для пенсионеров в Австралии?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Ожидается, что к 2030 году 78 000 австралийцев старше 65 лет откажутся от частного медицинского страхования.
“About 78,000 Australians aged 65 and over are expected to drop their private health cover by 2030, according to new health department analysis.”перевод с en
Правительство отказывается от изменения, поскольку оценка потерь на момент запуска политики была 44 000, что значительно меньше текущих прогнозов.
“The latest estimate is nearly double the 44,000 figure repeatedly cited by the federal government in defence of the policy.”перевод с en
Министр здравоохранения Марк Батлер заявил о планах вновь представить тот же законопроект в парламент.
“Health Minister Mark Butler is vowing to press ahead and introduce the exact same bill to Parliament tomorrow.”перевод с en
Законодательство было отклонено в парламенте после того, как Зелёные совместно с Коалицией отвергли его рассмотрение.
“the legislation cannot continue through the Senate in its current form, after the Greens teamed up with the Coalition and Independent senator Jacqui Lambie on a motion to strike the bill from the parliamentary agenda.”перевод с en
Расходы на обязательное социальное обеспечение для пенсионеров могут возрасти на сотни долларов в год в связи с предложенной реформой.
“the Coalition and the Greens railed against the proposal, saying low- and fixed-income pensioners would be the least able to absorb additional costs, estimated to be hundreds of dollars a year for those with the highest cover.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 4 публикации · процитировано: 3 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑