ПТИ требует выдачи detained MNAs перед заседанием Национального собрания
Сессии парламента назначены после введения чрезвычайного положения в Хайбер-Пахтунхва
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Партийное руководство Пакти Техрик-и-Инсаф (ПТИ) подало запрос к спикеру Национального собрания, требуя произвести задержанных членов парламента на заседание, намеченное на вторник. Президент Асиф Али Зардари и премьер-министр Шехбаз Шариф созвали сессии после своих выходных переговоров, на которых обсуждалась политическая и безопасность в стране.
Заседания проходят на фоне введения чрезвычайного положения и правления губернатора в Хайбер-Пахтунхва, где центральное правительство обвиняет местное правительство ПТИ в "умышленном disengagement" от борьбы с терроризмом.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐PTI запросила спикера Национального собрания выдать продакшн-ордера для своих девяти MNAs, утверждая, что они находятся в задержании.Dawn
- ◐Спикер Национального собрания Сардар Аяз Садык выдал продакшн-ордера для двух депутатов ПТИ, Санаулла Хана Мастикхела и Давара Хана Кунди.Dawn
- ◐По запросу ПТИ, спикер выдал продакшн-ордера под законами о процедуре и ведении бизнеса в Национальном собрании.Dawn
- ◐Президент Асиф Али Зардари созвал сессии Национального собрания и Сената после согласования с премьер-министром Шехбазом Шарифом.Dawn
- ◐Пояснения спикера заключаются в том, что необходимо присутствие двух MNAs во время сессии Национального собрания, призванной президентом Зардари.Dawn
- ◐На момент выдачи спикером продакшн-ордеров, оба депутата находились под стражей полиции Пенджаба.Dawn
- ◐Заседания парламента следуют за введением ЧП и правления губернатора в Хайбер-Пахтунхва.Dawn
- ◐В ответ на запрос, Садык направил копии приказов соответствующим правоохранительным органам для их исполнения.Dawn
Что не подтверждено
- ?Какие действия предпримет ПТИ в ответ на отказ выдать остальных MNAs?
- ?Каковы последствия введения чрезвычайного положения для текущих политических процессов?
- ?Как отреагируют правоохранительные органы на продакшн-ордера?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Заседания парламента следуют за введением ЧП и правления губернатора в Хайбер-Пахтунхва.
“The sessions also follow the imposition of emergency and governor’s rule in Khyber Pakhtunkhwa.”перевод с en
Президент Асиф Али Зардари созвал сессии Национального собрания и Сената после согласования с премьер-министром Шехбазом Шарифом.
“President Asif Ali Zardari had summoned the sessions after he and Prime Minister Shehbaz Sharif agreed on it during their weekend meeting on the country’s political and security situation.”перевод с en
PTI запросила спикера Национального собрания выдать продакшн-ордера для своих девяти MNAs, утверждая, что они находятся в задержании.
“PTI requested the NA speaker to issue production orders for its nine MNAs, who it says were detained.”перевод с en
Пояснения спикера заключаются в том, что необходимо присутствие двух MNAs во время сессии Национального собрания, призванной президентом Зардари.
“the speaker considered the presence of the two MNAs during the NA session, which was summoned by President Asif Ali Zardari on Oct 13, "necessary".”перевод с en
На момент выдачи спикером продакшн-ордеров, оба депутата находились под стражей полиции Пенджаба.
“observing that they were currently in the custody of the Punjab police.”перевод с en
В ответ на запрос, Садык направил копии приказов соответствующим правоохранительным органам для их исполнения.
“Copies of the order have been sent by the NA Secretariat to the secretary of the interior ministry, Punjab’s chief secretary, additional chief secretary and additional home secretary; the chief commissioner and inspector general of police of the Islamabad Capital Territory, and the sergeant-at-arms of the NA for "necessary action and coordination".”перевод с en
Спикер Национального собрания Сардар Аяз Садык выдал продакшн-ордера для двух депутатов ПТИ, Санаулла Хана Мастикхела и Давара Хана Кунди.
“Speaker of the National Assembly (NA) Sardar Ayaz Sadiq on Wednesday issued production orders for two PTI MNAs Sanaullah Khan Masti Khel and Dawar Khan Kundi.”перевод с en
По запросу ПТИ, спикер выдал продакшн-ордера под законами о процедуре и ведении бизнеса в Национальном собрании.
“Sadiq issued the production orders under the powers conferred by Rule 108 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑