Квамут: милиционеры требуют незаконные налоги с фермеров
Вооруженные группы заставляют фермеров платить за доступ к своим полям в юго-восточной части региона.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В Квамуте, на юго-востоке провинции Май-Ндомбе, продолжается угроза со стороны вооруженной группировки Mobondo, которая отказывается подчиниться процессу разоружения. Местные фермеры сообщают о том, что боевики, возглавляемые неким «Коброй», требуют от них уплаты налогов для доступа к их полям и возможности ведения сельского хозяйства. Это вызывает обеспокоенность как у населения, так и у военных, которые предупреждают о возможных попытках реорганизации милиции.
По словам капитана Антони Муулушаи, портпароля 11-й военной зоны, несмотря на достижения в процессе мирного урегулирования, угроза со стороны милиционеров в отдельных районах Квамута остается актуальной. Армия призывает их добровольно сложить оружие, предупреждая, что в случае отказа будут предприняты военные операции, направленные на укрепление безопасности для местных жителей и питания.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Милиционеры требуют у фермеров нелегальные налоги для доступа к их полям в Квамуте.Actualite.cd
- ●Прогресс в мирном процессе был зафиксирован, однако угроза со стороны милитаризованных групп остается.Actualite.cd
- ●Армия предупреждает о возможных попытках реорганизации боевиков в юго-восточном Квамуте.Radio Okapi
- ●Капитан Антони Муулушаи подчеркивает, что продолжается угроза со стороны боевиков Mobondo после процесса разоружения.Radio Okapi
- ●Фермеры вынуждены платить налоги для доступа к своим землям, что считается армией формой беспорядка.Radio Okapi
- ●Армия предупреждает, что те, кто откажется сложить оружие добровольно, будут преследоваться силой.Radio Okapi
Что не подтверждено
- ?Каковы дальнейшие шаги армии в борьбе с милицией?
- ?Пойдет ли процесс разоружения по плану, или пойдут нарушения?
- ?Как реагируют местные фермеры на превратности событий?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Милиционеры требуют у фермеров нелегальные налоги для доступа к их полям в Квамуте.
“Ces hommes armés, qui opèrent sous la conduite d’un chef milicien présenté sous le nom de « Cobra », imposent des paiements aux habitants pour accéder aux champs ou les exploiter.”перевод с fr
Прогресс в мирном процессе был зафиксирован, однако угроза со стороны милитаризованных групп остается.
“Malgré les avancées enregistrées dans le processus de pacification, la menace des miliciens Mobondo persiste.”перевод с fr
Армия предупреждает о возможных попытках реорганизации боевиков в юго-восточном Квамуте.
“C’est notamment le cas dans le sud-est du territoire de Kwamouth, où certains combattants opèrent sous la conduite d’un certain “Cobra”.”перевод с fr
Капитан Антони Муулушаи подчеркивает, что продолжается угроза со стороны боевиков Mobondo после процесса разоружения.
“Bien que la majorité des villages autrefois sous l'emprise des milices aient été libérés, permettant un retour progressif des populations déplacées, des poches d'insécurité persistent.”перевод с fr
Фермеры вынуждены платить налоги для доступа к своим землям, что считается армией формой беспорядка.
“Ces pratiques, qu’il assimile à une forme d’insécurité et de tracasserie.”перевод с fr
Армия предупреждает, что те, кто откажется сложить оружие добровольно, будут преследоваться силой.
“Les éléments qui refuseront de se soumettre au désarmement volontaire feront l'objet d'opérations militaires de traque.”перевод с fr
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑