Ситуация в эль-Фашере: свидетельства жителей о насилиях со стороны RSF
Жители Судана рассказывают о горьком опыте возвращения в город под контролем парамилитарной группы
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Три недели назад жительница Судана Хала покинула лагерь для беженцев в Тавиле и вернулась в эль-Фашер, город, находящийся под контролем парамилитарной группы Rapid Support Forces (RSF). Его бойцы, контролирующие столицу Северного Дарфура, запомнились массовыми убийствами и насилием, которые затронули сотни жителей, таких как Хала.
По прибытию в эль-Фашер Хала обнаружила, что город сильно изменился: дома были разграблены или разрушены. На улице её встретили бойцы RSF, которые начали задавать вопросы о её целях и планах, желая быть уверенными, что она не лжет им. Бойцы выдали ей разрешение на вход в город, однако сам процесс взаимодействия с ними оказался полон угроз и запугиваний, особенно для женщин.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ◐Жительница Судана Хала вернулась в эль-Фашер после пребывания в лагере для беженцев.Middle East Eye
- ◐Бойцы RSF контролируют ситуацию в эль-Фашер, где происходит насилие и запугивание местных жителей.Tehran Times
- ◐После возвращения Хала столкнулась с угрозами со стороны бойцов RSF.Tehran Times
- ◐Совершение насилия в отношении женщин в эль-Фашере сделало возвращение крайне рискованным.Tehran Times
- ◐В городе нет никакой безопасности, и женщины подвергаются риску сексуального насилия.Tehran Times
Что не подтверждено
- ?Как жители эль-Фашера реагируют на угрозы со стороны RSF?
- ?Что предпринимается для защиты женщин в эль-Фашере?
- ?Какова будет дальнейшая ситуация в регионе с учетом насилия?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Жительница Судана Хала вернулась в эль-Фашер после пребывания в лагере для беженцев.
“Three weeks ago, Hala, a Sudanese woman, left the refugee camp in Tawila and returned to the city of el-Fasher.”перевод с en
Бойцы RSF контролируют ситуацию в эль-Фашер, где происходит насилие и запугивание местных жителей.
“the paramilitary group that took over the North Darfur capital a year ago, raping, killing and looting thousands of civilians like Hala.”перевод с en
После возвращения Хала столкнулась с угрозами со стороны бойцов RSF.
“The day after she returned to the city, she was threatened.”перевод с en
Совершение насилия в отношении женщин в эль-Фашере сделало возвращение крайне рискованным.
“For women, travelling to el-Fasher is extremely dangerous.”перевод с en
В городе нет никакой безопасности, и женщины подвергаются риску сексуального насилия.
“But there is no security in el-Fasher at all. Women face sexual violence.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑