Города Великобритании, претендующие на звание культурной столицы 2029 года
Блэкпул, Шеффилд, Милтон-Кинс и Уэрксэм вышли в финал
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Блэкпул, Милтон-Кинс, Шеффилд и Уэрксэм были отобраны в финал соревнования на звание культурной столицы Великобритании в 2029 году. Об этом было объявлено в понедельник после выбора из долгого списка из девяти городов. Каждому из финалистов будет выделено минимум 125 000 фунтов стерлингов для разработки своих заявок, а победитель получит дополнительные 10 миллионов фунтов для организации культурных мероприятий в течение года.
Звание культурной столицы присуждается на каждые четыре года и имеет целью повысить чувство гордости и активизировать местную экономику. Все предыдущие обладатели этого титула сообщают о трансформирующем воздействии этой награды на их сообщества.
Что известно
· средняя близость к цитате 78%- ◐Блэкпул, Милтон-Кинс, Шеффилд и Уэрксэм были отобраны в финал на звание культурной столицы Великобритании в 2029 году.BBC UK
- ◐Победитель получит 10 миллионов фунтов для организации культурных мероприятий на протяжении года.The Guardian World
- ◐Лидер совета Блэкпула заявила, что город гордится своей рабочей культурой и хочет показать, на что он способен.BBC UK
- ◐Каждому из отобранных городов будет выделено не менее 125 000 фунтов стерлингов на развитие своих заявок.BBC UK
- ◐Уэрксэм стал фаворитом букмекеров перед объявлением финалистов.The Guardian World
- ◐Подходящими городами стали ранее обсуждавшиеся такие места, как Инвернесс, Ипсвич, Мидлсбро, Портсмут и Свиндон.The Guardian World
- △Шеффилд, традиционно центр производства стали, также стал одним из финалистов.The Guardian World
- △Каждый из предыдущих городов-культуры утверждал, что данное звание стало определяющим для их сообществ.The Guardian World
Что не подтверждено
- ?Какой город станет победителем в борьбе за звание культурной столицы 2029 года?
- ?Как именно будет распределено финансирование среди финалистов?
- ?Какие мероприятия планируются в рамках культурной столицы у городов-финалистов?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Лидер совета Блэкпула заявила, что город гордится своей рабочей культурой и хочет показать, на что он способен.
“Lynn Williams, leader of Blackpool Council, said: "...it is proud, working-class culture that has always been about bringing people together..."”перевод с en
Каждому из отобранных городов будет выделено не менее 125 000 фунтов стерлингов на развитие своих заявок.
“Each shortlisted city will now receive at least £125,000 from the government to do further work on their bid.”перевод с en
Блэкпул, Милтон-Кинс, Шеффилд и Уэрксэм были отобраны в финал на звание культурной столицы Великобритании в 2029 году.
“Blackpool, Milton Keynes, Sheffield and Wrexham have been shortlisted to become the UK's City of Culture in 2029.”перевод с en
Шеффилд, традиционно центр производства стали, также стал одним из финалистов.
“Sheffield has since become a hub for art and culture.”перевод с en
Уэрксэм стал фаворитом букмекеров перед объявлением финалистов.
“Before the shortlist was announced, Wrexham was the bookmaker’s favourite to win.”перевод с en
Каждый из предыдущих городов-культуры утверждал, что данное звание стало определяющим для их сообществ.
“All four previous UK cities of culture... said afterwards that the designation had been transformative and brought lasting legacies.”перевод с en
Победитель получит 10 миллионов фунтов для организации культурных мероприятий на протяжении года.
“The eventual winner will receive £10m to help fund what has, in previous years, been a blizzard of events and ideas that create jobs, increase arts engagement and bring in tourists.”перевод с en
Подходящими городами стали ранее обсуждавшиеся такие места, как Инвернесс, Ипсвич, Мидлсбро, Портсмут и Свиндон.
“They were chosen from a longlist of nine, which also included Inverness, Ipswich, Middlesbrough, Portsmouth and Swindon.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑