BRICS Forum принял совместную декларацию, осуждающую террористическую атаку в Пахалгаме и призывающую к реформам в Совбезе ООН
Парламентский форум стран БРИКС поднимает вопросы терроризма и нестабильности в Западной Азии
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
На двухдневном заседании БРИКС парламентарии приняли совместную декларацию, в которой выразили резкое осуждение террористической атаки в Пахалгаме, произошедшей в апреле 2025 года, в результате которой погибли 26 человек. В декларации подчеркивается необходимость совместной борьбы с терроризмом и недопустимость двойных стандартов в этом вопросе.
Форум также выразил глубокую озабоченность по поводу нарастающих конфликтов в Западной Азии, осуждая односторонние экономические санкции, которые осложняют мирные инициативы в регионе. Декларация призывает к мирному разрешению израильско-палестинского конфликта на основе принципа двух государств и к реформам в Совете Безопасности ООН для повышения его эффективности.
Что известно
· средняя близость к цитате 84%- ◐БРИКС Парламентский Форум принял совместную декларацию, осуждающую террористическую атаку в Пахалгаме 22 апреля 2025 года.The Hindu
- ◐Декларация подчеркивает необходимость нулевой терпимости к терроризму и осуждает ассоциацию террора с любой религией или национальностью.The Indian Express
- ◐Форум осудил односторонние экономические санкции как противоречащие международному праву, что было отражено в совместной декларации.The Hindu
- ◐Форум поддерживает идеи о двухгосударственном решении конфликта между Израилем и Палестиной.The Hindu
- ◐Совместная декларация БРИКС призывает к реформе Совета Безопасности ООН, чтобы он стал более справедливым и эффективным.The Hindu
- ◐БРИКС выразил глубокую озабоченность по поводу продолжающегося обострения конфликтов в Западной Азии, призывая к максимальной сдержанности.The Indian Express
- ◐Форум призвал к ускорению принятия Комплексной Конвенции по Международному Терроризму в рамках ООН.The Hindu
Что не подтверждено
- ?Как будут реализованы призывы форума к реформе Совета Безопасности ООН?
- ?Что именно БРИКС планирует делать для борьбы с терроризмом в будущем?
- ?Какие меры форум намерен предпринять в отношении конфликтов в Западной Азии?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Совместная декларация БРИКС призывает к реформе Совета Безопасности ООН, чтобы он стал более справедливым и эффективным.
“The BRICS Parliamentary Forum supported a comprehensive reform of the United Nations, including its Security Council.”перевод с en
БРИКС Парламентский Форум принял совместную декларацию, осуждающую террористическую атаку в Пахалгаме 22 апреля 2025 года.
“We condemn in the strongest terms the terrorist attack in Jammu and Kashmir [in Pahalgam] on 22 April 2025, during which 26 people were killed and many more injured.”перевод с en
Форум осудил односторонние экономические санкции как противоречащие международному праву, что было отражено в совместной декларации.
“parliamentary leaders from the BRICS nations slammed “unilateral coercive measures” and “unilateral economic sanctions” imposed in the region as contrary to international law.”перевод с en
Форум поддерживает идеи о двухгосударственном решении конфликта между Израилем и Палестиной.
“reiterated the need for a ‘two-state’ solution to the Israel-Palestinian conflict.”перевод с en
Форум призвал к ускорению принятия Комплексной Конвенции по Международному Терроризму в рамках ООН.
“We call for concerted actions against all UN-designated terrorists and terrorist entities.”перевод с en
Декларация подчеркивает необходимость нулевой терпимости к терроризму и осуждает ассоциацию террора с любой религией или национальностью.
“We reaffirm our commitment to combating terrorism in all its forms and manifestations, including the cross-border movement of terrorists, terrorism financing and safe havens.”перевод с en
БРИКС выразил глубокую озабоченность по поводу продолжающегося обострения конфликтов в Западной Азии, призывая к максимальной сдержанности.
“We express deep concern over the continued escalation of tensions in the Middle East/West Asia.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 3 публикации · процитировано: 3 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑