Shell продаёт бизнес по распределению газа в Нигерии компании Vaaris Energy
Сделка является частью стратегии Shell по уходу от непрофильных активов в Нигерии
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Shell Plc согласилась продать свой бизнес по распределению газа в Нигерии компании Vaaris Energy Limited, что является частью усилий крупной нефтяной компании по сокращению участия в непрофильных активов на рынке Нигерии. Shell Nigeria Gas, который был основан в 1998 году, обслуживает более 130 клиентов и управляет около 170 километрами газопроводов в штатах Угун, Абия и Риверс.
Условия сделки не были раскрыты, она будет завершена после получения необходимых регуляторных одобрений. Elohor Aiboni, председатель Shell в Нигерии, заявила, что это соглашение создаёт "значительно более надежную платформу" для бизнеса под новым управлением, так как Shell сосредоточит свои усилия на глубоководной добыче и интегрированном газе в Нигерии.
Что известно
· средняя близость к цитате 85%- ◐Shell согласилась продать свой бизнес по распределению газа в Нигерии компании Vaaris Energy Limited.BusinessDay
- ◐Elohor Aiboni отметила, что сделка обеспечит "значительно более надежную платформу" для бизнеса под новым управлением.BusinessDay
- ◐Сделка остаётся подлежит соблюдению регуляторных условий и одобрений.Vanguard
- ◐Сделка включает в себя 170 километров газопроводов и более 130 промышленных клиентов.The Rio Times
- ◐Shell Nigeria Gas была основана в 1998 году и находится в управлении Shell.Vanguard
Что не подтверждено
- ?Какие регуляторные одобрения необходимы для завершения сделки?
- ?Каковы будут последствия для клиентов Shell после продажи бизнеса?
- ?Что будет с внутренними проектами Shell в Нигерии после сокращения участия в распрределении газа?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Shell согласилась продать свой бизнес по распределению газа в Нигерии компании Vaaris Energy Limited.
“Shell Plc has agreed to sell its domestic gas distribution business in Nigeria to Vaaris Energy Limited.”перевод с en
Elohor Aiboni отметила, что сделка обеспечит "значительно более надежную платформу" для бизнеса под новым управлением.
““We believe this agreement provides a much stronger platform for the business’ next chapter under new ownership.””перевод с en
Сделка включает в себя 170 километров газопроводов и более 130 промышленных клиентов.
“The sale covers about 170 kilometres of pipeline and more than 130 industrial customers.”перевод с en
Shell Nigeria Gas была основана в 1998 году и находится в управлении Shell.
“Established in 1998, Shell Nigeria Gas (SNG) supplies natural gas to industrial and commercial customers.”перевод с en
Сделка остаётся подлежит соблюдению регуляторных условий и одобрений.
“The transaction remains subject to regulatory conditions and approvals.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 3 публикации · процитировано: 3 публикации · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑