Никушор Дэн оспорил в Конституционном суде закон о статусе города Волунтари
Президент Румынии указал на несоответствие закона данным более позднего референдума
Источники сообщают разное об одном и том же. Мы не выбираем, кто прав, — показываем обе формулировки рядом.
Что произошло
Президент Румынии Никушор Дэн направил Конституционному суду (CCR) жалобу на закон, призванный присвоить статус муниципалитета городу Волунтари в губернии Ильфов. В своем обращении он указал на недостатки законопроекта, который основывается на референдуме 2004 года, не учитывая результаты другого референдума, проведенного в 2009 году, по вопросу о преобразовании Волунтари в сектор 7 столицы.
Дэн подчеркнул, что данный законопроект не отвечает требованиям, изложенным в Конституции, и в его составлении отсутствуют необходимые экономические обоснования. Он также указал, что изменения статуса могут привести к увеличению местных налогов, однако закон не уточняет, когда именно может вступить в силу новый налоговый режим.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●На референдуме 2009 года 78% жителей Волунтари проголосовали за преобразование города в сектор 7 столичного района.G4Media
- ●Президент Никушор Дэн подал в Конституционный суд Румынии жалобу на закон, который должен был объявить город Волунтари муниципалитетом.G4Media
- ●Законопроект был направлен Дэну на подпись 3 октября 2026 года.HotNews
- ●Основное замечание Дэна заключается в том, что закон основан на референдуме, состоявшемся в 2004 году, и игнорирует более поздний референдум 2009 года.HotNews
- ●Правительство Румынии высказало критическое мнение о законопроекте и не поддерживает его принятие.HotNews
- ●Дэн также указывает на недостатки в документации о законопроекте, которые могут привести к увеличению налоговой нагрузки.Digi24
- ●Участие населения в референдуме 2004 года было высоко, однако по состоянию на 2025 год структура населения города изменилась.Digi24
Где источники расходятся
На референдуме 2009 года 78% жителей Волунтари проголосовали за преобразование города в сектор 7 столичного района.
G4MediaОсновное замечание Дэна заключается в том, что закон основан на референдуме, состоявшемся в 2004 году, и игнорирует более поздний референдум 2009 года.
HotNewsЧто не подтверждено
- ?Что будет с законопроектом после жалобы Дэна?
- ?Как изменится налоговая нагрузка на жителей Волунтари в случае принятия закона?
- ?Будет ли проведен новый референдум по вопросу статуса Волунтари?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
На референдуме 2009 года 78% жителей Волунтари проголосовали за преобразование города в сектор 7 столичного района.
“locuitorii orașului Voluntari au agreat în procent de 78% ideea transformării orașului Voluntari în sectorul 7 al Municipiului București.”перевод с ro
Президент Никушор Дэн подал в Конституционный суд Румынии жалобу на закон, который должен был объявить город Волунтари муниципалитетом.
“Președintele României, Nicușor Dan, a trimis Curții Constituționale o sesizare de neconstituționalitate asupra Legii privind declararea ca municipiu a orașului Voluntari.”перевод с ro
Законопроект был направлен Дэну на подпись 3 октября 2026 года.
“Legea privind declararea ca municipiu a orașului Voluntari, județul Ilfov, a fost transmisă președintelui pentru promulgare la 3 octombrie 2026.”перевод с ro
Основное замечание Дэна заключается в том, что закон основан на референдуме, состоявшемся в 2004 году, и игнорирует более поздний референдум 2009 года.
“Principalul argument al șefului statului este că legea se bazează pe un referendum realizat în anul 2004 și nu ține cont de un alt referendum ulterior, din 2009.”перевод с ro
Правительство Румынии высказало критическое мнение о законопроекте и не поддерживает его принятие.
“Guvernul a formulat un punct de vedere prin care arată că nu susține adoptarea inițiativei legislative.”перевод с ro
Дэн также указывает на недостатки в документации о законопроекте, которые могут привести к увеличению налоговой нагрузки.
“Președintele mai arată că «singurul efect cert al legii este creșterea sarcinii fiscale pentru locuitorii orașului»”перевод с ro
Участие населения в референдуме 2004 года было высоко, однако по состоянию на 2025 год структура населения города изменилась.
“se arată că referendumul din 31 octombrie 2004 s-a desfășurat cu 24.426 de persoane înscrise în lista pentru referendum, la o populație de aproximativ 30.000 de locuitori.”перевод с ro
Собрано и структурировано ИИ: связано: 3 публикации · процитировано: 3 публикации · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑