Трамп рассматривает возможность превращения пресс-зала Белого дома в бассейн
Это может стать его "последним наследием", как он заявил в частной встрече
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Президент США Дональд Трамп поднимал вопрос о том, чтобы превратить пресс-зал Белого дома в бассейн, что могло бы стать его "последним наследием". Эта идея, как сообщает газета The New York Times, обсуждалась несколько раз с его экс-секретарем по пресс-службе Каролиной Левитт, которая ушла в отставку 27 августа. Несмотря на неоднократные обсуждения, предложение не было реализовано.
Пресс-зал Джеймса С. Брейди, где собираются журналисты, освещающие события в Белом доме, существует более пятидесяти лет, и его замена на бассейн может означать фактическое изгнание прессы из президентского комплекса. Само пространство изначально было создано как крытый бассейн по указанию Франклина Делано Рузвельта.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Президент Трамп обсуждает возможность превратить пресс-зал Белого дома в бассейн как свое "последнее наследие".Clarín
- ●Пресс-зал был создан более 50 лет назад, и его замена на бассейн фактически исключит прессу из комплекса.Clarín
- ●Трамп не раз поднимал эту идею на встречах с Каролиной Левитт, которая ушла в отставку 27 августа.La Vanguardia
- ●Рузвельт приказал построить бассейн в 1933 году для индивидуальных нужд, но позже Никсон закрыл его для создания пресс-зала в 1970 году.La Vanguardia
Что не подтверждено
- ?Почему предложение Трампа не было реализовано?
- ?Сколько обсуждений идеи велось с Каролиной Левитт?
- ?Как на это отреагировали журналисты и пресс-служба?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Президент Трамп обсуждает возможность превратить пресс-зал Белого дома в бассейн как свое "последнее наследие".
“Trump sopesa convertir la actual sala de prensa de la Casa Blanca en una piscina y habría declarado -en una reunión privada- que quiere que este sea su "último legado".”перевод с es
Пресс-зал был создан более 50 лет назад, и его замена на бассейн фактически исключит прессу из комплекса.
“la sala de prensa James S. Brady es el lugar de trabajo diario de los periodistas que cubren la Casa Blanca desde hace más de cincuenta años.”перевод с es
Трамп не раз поднимал эту идею на встречах с Каролиной Левитт, которая ушла в отставку 27 августа.
“... habría planteado la idea en varias ocasiones a su exsecretaria de Prensa Karoline Leavitt, quien renunció el pasado 27 de agosto.”перевод с es
Рузвельт приказал построить бассейн в 1933 году для индивидуальных нужд, но позже Никсон закрыл его для создания пресс-зала в 1970 году.
“Roosevelt mandó construir en 1933 una piscina cubierta como parte de la terapia para sus piernas, afectadas por poliomielitis. Richard Nixon... hizo cubrir posteriormente la piscina para habilitar la sala de prensa, inaugurada en 1970.”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑