Иран осуждает Великобританию за извращение ролей агрессора и жертвы
В ответ на заявление Эда Милибанда иранский дипломат раскритиковал Лондон за поддержку агрессии против Ирана
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Иранский дипломат Эсмаил Багаеи выразил недовольство в адрес Великобритании, обвинив Лондон в переворачивании понятий "агрессор" и "жертва". Его слова прозвучали в ответ на комментарии британского министра иностранных дел Эда Милибанда, который заявил о необходимости остановки "агрессии Ирана", в том числе в районе Ормузского пролива. Багаеи отметил, что такие обвинения игнорируют два раунда агрессии против Ирана всего за девять месяцев, несмотря на усилия Тегерана по ведению переговоров.
Багаеи утверждает, что нестабильность в регионе является следствием незаконных интервенций, в том числе со стороны Великобритании. Он назвал заявления Милибанда абсурдными, проведя параллель с нацистской Германией, описывая их положение как "защитника мира".
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Багаеи заявил, что нестабильность в регионе является последствием незаконных интервенций, в том числе поддерживаемых Британией.Tehran Times
- ◐Багаеи сравнил ситуацию с действиями нацистской Германии, описывая их как "защитника мира".Tehran Times
- ◐Багаеи отметил, что после двух раундов агрессии против Ирана в течение девяти месяцев эти замечания являются "грозным переворотом" понятий.Tehran Times
- ◐Иранский дипломат Эсмаил Багаеи обвинил Великобританию в переворачивании ролей агрессора и жертвы.Middle East Eye
Что не подтверждено
- ?Какова будет реакция Великобритании на обвинения Ирана?
- ?Будут ли какие-то действия со стороны Ирана после таких заявлений?
- ?Какова позиция других стран по данному конфликту?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Иранский дипломат Эсмаил Багаеи обвинил Великобританию в переворачивании ролей агрессора и жертвы.
“Baqaei hits back at Miliband over 'Iranian aggression' remarks”перевод с en
Багаеи заявил, что нестабильность в регионе является последствием незаконных интервенций, в том числе поддерживаемых Британией.
“The chaos engulfing our region is the consequence of unlawful interventions, including those backed or contributed to by the UK.”перевод с en
Багаеи отметил, что после двух раундов агрессии против Ирана в течение девяти месяцев эти замечания являются "грозным переворотом" понятий.
“For the UK Foreign Secretary Ed Miliband to portray Iran as the 'aggressor' after two rounds of unlawful aggression against it in just nine months, even as it pursued negotiations, is a grotesque reversal of victim and aggressor.”перевод с en
Багаеи сравнил ситуацию с действиями нацистской Германии, описывая их как "защитника мира".
“It is as absurd as portraying Nazi Germany as a 'defender of peace' while casting the UK and its allies in WWII as the aggressors.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑