Начало судебного процесса против Рассела Бренда: обвинения в сексуальных преступлениях
Прокуроры обвинили комика в том, что он был "несправедливым" и "манипулятивным" сексуальным хищником.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В Лондоне начался судебный процесс против известного британского комика и актера Рассела Бренда, которому предъявлены обвинения в сексуальных преступлениях против шести женщин. Прокурор Риэль Карми-Джонс охарактеризовала его как "жестокого, расчетливого и манипулятивного" сексуального хищника. Все обвинения охватывают период с 1999 по 2009 год, когда Карьера Бренда была на подъеме. Он отрицает все выяснения, а сам процесс привлекает большое внимание СМИ.
По словам прокурора, Бренд проявлял "необузданное" стремление к сексуальному контакту и не реагировал на отказ женщин. В ходе своего выступления Карми-Джонс заявила, что его поведение в тот период свидетельствует о том, что он использовал свой шарм, чтобы манипулировать женщинами, однако позже становился "требовательным и эгоистичным", ожидая удовлетворения своих желаний.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Бренд обвиняется в жестокости и манипуляциях как сексуальный хищник.Free Malaysia Today
- ●Рассел Бренд отрицает все обвинения в сексуальных преступлениях.The Punch
- ●Первая жалоба на Бренда была сделана в 1999 году.The Punch
- ●Уголовное дело затрагивает семь обвинений против Бренда, включая три случая изнасилования.G1 Globo
- ●Судебный процесс может затянуться на несколько недель и привлекает широкий интерес со стороны СМИ.BBC Entertainment & Arts
- ●Прокурор заявила, что женщины, которые сделали заявления против Бренда, не знали друг друга.ABC News Australia
- ●Обвинения охватывают период с 1999 по 2009 год.The Guardian World
- ●Прокурор заявила, что Бренд использовал свой шарм и юмор для манипуляции женщинами, но мог быть требовательным и эгоистичным после отказа.Anadolu Ajansı (EN)
- ●Обвинение утверждает, что Бренд проявлял "необузданное" желание к сексуальным контактам.Courthouse News
- ●Бренд якобы хвастался своим желанием "переночевать с 5000 женщинами" за свою жизнь.Global News Canada
Что не подтверждено
- ?Как будут развиваться события в ходе судебного процесса?
- ?Какое влияние окажет данное дело на карьеру Рассела Бренда?
- ?Будут ли другие женщины выступать с заявлениями против Бренда?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Бренд обвиняется в жестокости и манипуляциях как сексуальный хищник.
““He was ruthless, calculated and manipulative, and the prosecution say – a sexual predator,” she added.”перевод с en
Рассел Бренд отрицает все обвинения в сексуальных преступлениях.
“Brand has pleaded not guilty to all seven of the charges”перевод с en
Первая жалоба на Бренда была сделана в 1999 году.
“The earliest assault he is accused of is said to have occurred in 1999, when Brand allegedly raped a woman in a hotel room during a Labour Party conference.”перевод с en
Уголовное дело затрагивает семь обвинений против Бренда, включая три случая изнасилования.
“He is accused of three counts of rape, three of sexual assault and one charge of indecent assault involving six women.”перевод с pt
Судебный процесс может затянуться на несколько недель и привлекает широкий интерес со стороны СМИ.
“The trial is attracting intense media scrutiny... The trial is expected to last several weeks.”перевод с en
Прокурор заявила, что женщины, которые сделали заявления против Бренда, не знали друг друга.
“The women who will give evidence during the trial "did not know each other, have never met each other, and came forward independently of each other".”перевод с en
Обвинения охватывают период с 1999 по 2009 год.
“The allegations from six women date from 1999 to 2009.”перевод с en
Прокурор заявила, что Бренд использовал свой шарм и юмор для манипуляции женщинами, но мог быть требовательным и эгоистичным после отказа.
“He could be nice when he wanted to be – funny undoubtedly, charming, likable even when he wanted something in return, but then demanding, entitled...”перевод с en
Обвинение утверждает, что Бренд проявлял "необузданное" желание к сексуальным контактам.
“His desire, strong desire for some form of sexual contact was indiscriminate and voracious.”перевод с en
Бренд якобы хвастался своим желанием "переночевать с 5000 женщинами" за свою жизнь.
“Karmy-Jones said acquaintances of Brand recalled him bragging that he wanted to “bed 5,000 women in his lifetime””перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 38 публикаций · процитировано: 9 публикаций · сгруппировано: 9 доменов СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑