Швейцарский суд подтвердил законность сокращения бонусов бывшим руководителям Credit Suisse
Верховный суд страны одобрил решение о сокращении бонусов на фоне кризиса банка
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Швейцарский федеральный суд постановил, что сокращение бонусов для руководителей Credit Suisse было законным шагом со стороны правительства. Суд рассмотрел жалобы управляющих, которые считали сокращения незаконными, и пришел к выводу, что финансовое ведомство имело право принимать такие меры после государственной помощи для спасения банка.
Решение касается бонусов примерно 1000 сотрудников на топ-менеджерских позициях, которые были сокращены в рамках реформ, осуществленных после кризиса Credit Suisse в 2023 году. Суд отметил, что целью законодательства является предотвращение использования государственных средств для финансирования бонусов в условиях кризиса.
Что известно
· средняя близость к цитате 76%- ◐Федеральный суд Швейцарии подтвердил законность решения о сокращении бонусов для управленцев Credit Suisse.SRF News
- ◐Сокращение затрагивает бонусы около 1000 сотрудников на трех высших уровнях руководства Credit Suisse.NZZ
- ◐Согласно Bankengesetz, государство имеет право регулировать выплаты бонусов для системно значимых банков получают государственную помощь.Handelsblatt
- ◐Общее объем сокращенных бонусов составлял 62 миллиона франков.NZZ
- △Управляющие обжаловали сокращение бонусов, но суда первой инстанции посчитал меры незаконными, что было изменено в дальнейшем.SRF News
- △Суд отметил, что сокращения не должны рассматриваться как наказание для отдельных менеджеров.SRF News
- △Финансовое ведомство хотело предотвратить, чтобы государственная помощь использовалась для финансирования бонусов.SRF News
Что не подтверждено
- ?Какой будет дальнейшая финансовая политика Credit Suisse?
- ?Будут ли последствия для управленцев, которые обжаловали сокращение бонусов?
- ?Какие меры примет финансовое ведомство в будущем для регулирования выплат бонусов?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Федеральный суд Швейцарии подтвердил законность решения о сокращении бонусов для управленцев Credit Suisse.
“Das Bundesgericht hat entschieden, dass der Bund Boni von früheren Credit-Suisse-Kadermitarbeitenden kürzen oder streichen durfte.”перевод с de
Сокращение затрагивает бонусы около 1000 сотрудников на трех высших уровнях руководства Credit Suisse.
“Betroffen sind ausstehende Boni von rund 1000 Personen auf den obersten drei Führungsebenen der Credit Suisse.”перевод с de
Общее объем сокращенных бонусов составлял 62 миллиона франков.
“Das Volumen der gekürzten Boni belief sich auf 62 Millionen Franken.”перевод с de
Управляющие обжаловали сокращение бонусов, но суда первой инстанции посчитал меры незаконными, что было изменено в дальнейшем.
“Das Bundesverwaltungsgericht gab ihnen im Mai 2025 recht und erklärte, die Boni-Kürzungen seien unzulässig.”перевод с de
Суд отметил, что сокращения не должны рассматриваться как наказание для отдельных менеджеров.
“Es müsse deshalb auch keine individuelle Verantwortung der Betroffenen für die Krise nachgewiesen werden.”перевод с de
Финансовое ведомство хотело предотвратить, чтобы государственная помощь использовалась для финансирования бонусов.
“Dieses soll verhindern, dass staatliche Unterstützung direkt oder indirekt zur Finanzierung von Boni verwendet wird.”перевод с de
Согласно Bankengesetz, государство имеет право регулировать выплаты бонусов для системно значимых банков получают государственную помощь.
“Das Bundesgericht erklärte nun, das Schweizer Bankengesetz biete eine ausreichende gesetzliche Grundlage für den Eingriff.”перевод с de
Собрано и структурировано ИИ: связано: 4 публикации · процитировано: 4 публикации · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑