Ошибки в электоральном реестре в Пилибхите вызывают юридические меры
Партия Конгресс требует вмешательства Верховного суда после сообщений о массовых изменениях
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В округе Пилибхит, штат Уттар-Прадеш, выявлены серьезные несоответствия в электоральном реестре. Партия Конгресс обвинила местные власти в изменении имен 13 150 избирателей, в то время как их идентификационные номера оставались неизменными. Эти изменения, по словам представителей партии, могут помешать законным избирателям голосовать на предстоящих выборах, поскольку их имена могут не совпадать с избирательными перечнями.
В ответ на обвинения, главный избирательный бюро Уттар-Прадеш распорядился о правовых мерах против должностных лиц, ответственных за ошибки в реестре. Были даны указания по устранению ошибок и исключению некоторых сотрудников из работы с избирательными списками. Конгресс обратился в Верховный суд с требованием остановить процесс изменения реестров до расследования.
Что известно
· средняя близость к цитате 79%- ◐Управление главного избирательного бюро Уттар-Прадеш распорядилось об юридических мерах против должностных лиц, ответственных за ошибки в реестре.Hindustan Times
- ◐Партия Конгресс требует вмешательства Верховного суда для остановки процесса изменения электорального реестра.Hindustan Times
- ◐804 избирателя были исключены из списков, хотя они продолжают проживать в округе.The Indian Express
- ◐В округе Пилибхит 13 150 избирателей изменили свои имена в электоральном реестре, при этом их номера удостоверений оставались прежними.The Indian Express
- ◐Офис главного избирательного бюро Уттар-Прадеш обнаружил, что при поиске некоторых номеров EPIC отображаются данные других избирателей.Hindustan Times
- △Было добавлено около 2 600 имен людей, которые не проживают в районе.The Indian Express
- △Конгресс утверждает, что изменения в реестре могут помешать законным избирателям голосовать.The Indian Express
- △Должностным лицам, ответственным за ошибки, было предписано немедленно устранить их и провести юридические меры против них.Hindustan Times
Что не подтверждено
- ?Какова будет реакция Верховного суда на требование партии Конгресс?
- ?Какие конкретные меры будут предприняты против должностных лиц, ответственных за ошибки?
- ?Смогут ли законные избиратели вовремя проголосовать на предстоящих выборах?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Было добавлено около 2 600 имен людей, которые не проживают в районе.
“In addition, around 2,600 names had allegedly been added despite the individuals concerned not living in the area, he claimed.”перевод с en
804 избирателя были исключены из списков, хотя они продолжают проживать в округе.
“He further claimed that 804 voters listed as missing had been removed from the rolls even though they were still living in the constituency.”перевод с en
Конгресс утверждает, что изменения в реестре могут помешать законным избирателям голосовать.
“She said the changes could prevent genuine voters from exercising their franchise if their names did not match the electoral records on polling day.”перевод с en
В округе Пилибхит 13 150 избирателей изменили свои имена в электоральном реестре, при этом их номера удостоверений оставались прежними.
“Gautam alleged that after the draft SIR list was published in April, the names of 13,150 voters were changed between July and September despite their Electoral Photo Identity Card (EPIC) and serial numbers remaining unchanged.”перевод с en
Должностным лицам, ответственным за ошибки, было предписано немедленно устранить их и провести юридические меры против них.
“issued instructions to “immediately rectify such errors” and “forthwith remove the Electoral Registration Officer and VRC Operator of Assembly Constituency 127-Pilibhit from voter list duties.””перевод с en
Управление главного избирательного бюро Уттар-Прадеш распорядилось об юридических мерах против должностных лиц, ответственных за ошибки в реестре.
“The action comes after the Congress alleged large-scale changes to the electoral roll in Pilibhit Sadar, claiming that 13,150 voters’ names were changed.”перевод с en
Партия Конгресс требует вмешательства Верховного суда для остановки процесса изменения электорального реестра.
“The party has also sought the Supreme Court’s intervention in the matter.”перевод с en
Офис главного избирательного бюро Уттар-Прадеш обнаружил, что при поиске некоторых номеров EPIC отображаются данные других избирателей.
“Searching certain voters’ EPIC numbers online displayed details of other voters.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑