Политический скандал из-за плакатов, призывающих покупать у магазинов, принадлежащих индусам, в Силигури
Кампания Hindu Jagaran Manch вызывает критику и протесты перед фестивалем Дурга Пуджа
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В городе Силигури, Северная Бенгалия, обострилась политическая ситуация из-за плакатов, размещенных организацией Hindu Jagaran Manch, которые призывают местных жителей покупать товары, meat и изделия на праздник Дурга Пуджа исключительно в индусских магазинах.
Местные жители, включая бывшего министра CPI(M) Аслока Бхаттачараю, выразили недовольство, заявляя, что это нарушает принципы секуляризма и демократии, а также противоречит традициям общения на Бенгальщине, где всегда приветствовалось разнообразие культур и традиций.
Что известно
· средняя близость к цитате 84%- ◐Плакаты призывают жителей покупать еду и товары исключительно в магазинах, принадлежащих индусам.Hindustan Times
- ◐Бывший министр CPI(M) Ашок Бхаттачарья требует преследования тех, кто размещает такие плакаты.Hindustan Times
- ◐Члены Hindu Jagaran Manch заявили, что это не указание, а обращение к общине.The Hindu
- ◐Плакаты, призывающие покупать у индусских магазинов, вызвали разногласия среди местных жителей.Hindustan Times
- ◐Критики утверждают, что такая практика противоречит духу свободного мышления и традициям Бенгала.The Hindu
- ◐Министр образования Суканта Маджумдар заявил, что его партия не участвует в этой кампании.Hindustan Times
Что не подтверждено
- ?Как будет реагировать местное население на требования и призывы Hindu Jagaran Manch?
- ?Какие последствия будут у данной кампании для межнациональных отношений в Бенгалии?
- ?Как власти отреагируют на критику и требования Ашока Бхаттачарьи?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Плакаты призывают жителей покупать еду и товары исключительно в магазинах, принадлежащих индусам.
“Posters urging citizens to buy goods, meat and even biryani from Hindu-owned shops appeared across north Bengal’s Siliguri town on Sunday, triggering a political row.”перевод с en
Бывший министр CPI(M) Ашок Бхаттачарья требует преследования тех, кто размещает такие плакаты.
“Asok Bhattacharya, who also served as Siliguri mayor, demanded police action.”перевод с en
Министр образования Суканта Маджумдар заявил, что его партия не участвует в этой кампании.
“Union minister of state for education Sukanta Majumdar told the media that the Hindu Jagaran Manch is an independent organisation and his party was not involved in any such campaign.”перевод с en
Плакаты, призывающие покупать у индусских магазинов, вызвали разногласия среди местных жителей.
“The posters drew criticism from a section of residents, who said Bengalis have traditionally been enjoying biryani without enquiring about the religious identity of the person preparing it.”перевод с en
Члены Hindu Jagaran Manch заявили, что это не указание, а обращение к общине.
“Hindu Jagaran Manch member Abhishek Das, who is leading the campaign, said, 'This is not a diktat but an appeal.'”перевод с en
Критики утверждают, что такая практика противоречит духу свободного мышления и традициям Бенгала.
“They also pointed out that many artisans involved in making Durga Puja materials, including shola (pith) decorations, were Muslims.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑