Выборы MLC в Уттар-Прадеш: нарушения и протесты
Участие в выборах составило 55.24%, на трех участках назначено повторное голосование из-за нарушений
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В Уттар-Прадеш прошли выборы на 11 мест в Законодательный Совет, где был зафиксирован явный контроль и скандалы. Явка составила 55,24%. Полицейские и администраторы столкнулись с трудностями, так как на некоторых участках произошли потасовки и протесты против предполагаемых нарушений правопорядка.
Представители партии Самаджвади обвинили правящие партии в манипуляциях и использовании государственных ресурсов в своих интересах. В ответ на это представители Бхаратия Джаната Парти также обвинили оппонентов в неподобающих действиях, включая подачу недействительных кандидатур.
Что известно
· средняя близость к цитате 94%- ●На выборах зафиксирована явка избирателей в 55,24%.The Indian Express
- ●На участке для голосования в Агра были рекомендованы повторные выборы на трех участках.Hindustan Times
- ●Электоральная комиссия Индии назвала голосование на трех участках в Агра недействительным и назначила повторное голосование.The Indian Express
- ◐Кандидаты от партии Самаджвади обвинили правящую партию в запугивании своих сторонников и манипуляциях с голосами.The Indian Express
- ◐Акылеш Ядав, президент партии Самаджвади, заявил, что работники BJP занимались сфальсифицированным голосованием.The Indian Express
- ◐Представитель партии Самаджвади, Аakash Agarwal, заявил о запугивании своих сторонников на выборах.Hindustan Times
- ◐Офицеры избирательной комиссии начали проверку по факту массовых нарушений на выборах.The Indian Express
Что не подтверждено
- ?Каковы будут последствия для партии, признанной виновной в нарушениях?
- ?Будет ли повторное голосование на других участках?
- ?Какие меры примет электоральная комиссия по поводу нарушений?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Кандидаты от партии Самаджвади обвинили правящую партию в запугивании своих сторонников и манипуляциях с голосами.
“The SP candidates... alleged booth capturing, influencing of voters.”перевод с en
На выборах зафиксирована явка избирателей в 55,24%.
“A turnout of 55.24 percent was recorded in the polling conducted from 8 am to 4 pm, officials said.”перевод с en
Акылеш Ядав, президент партии Самаджвади, заявил, что работники BJP занимались сфальсифицированным голосованием.
“Akhilesh Yadav... alleged that BJP workers indulged in fake voting and malpractices.”перевод с en
Представитель партии Самаджвади, Аakash Agarwal, заявил о запугивании своих сторонников на выборах.
“Aakash Agarwal alleged large-scale irregularities and intimidation of his supporters during Friday's polling.”перевод с en
На участке для голосования в Агра были рекомендованы повторные выборы на трех участках.
“A re-poll has been recommended at three booths in the Agra Teachers' MLC (Legislative Council) constituency following complaints of irregularities.”перевод с en
Офицеры избирательной комиссии начали проверку по факту массовых нарушений на выборах.
“The ECI also directed the Agra Divisional Commissioner to conduct an inquiry into the matter and fix the responsibility of those involved in the process, including police and polling officers.”перевод с en
Электоральная комиссия Индии назвала голосование на трех участках в Агра недействительным и назначила повторное голосование.
“The Election Commission of India (ECI) on Saturday declared voting at three polling booths of the Agra Teachers’ MLC constituency as “void”, and ordered repolling on Monday, October 26.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 3 публикации · процитировано: 3 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑