Оман призывает к созданию единой системы безопасности с участием Ирана
Министр иностранных дел Омана выступил за включение Ирана в региональные соглашения по безопасности в Персидском заливе
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В ходе своего выступления в Кембриджском университете министр иностранных дел Омана Бадр бин Хамад Аль Бусаиди подчеркнул необходимость создания инклюзивной системы безопасности в Персидском заливе, которая объединила бы Иран, Ирак и шесть государств Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (СГАГ). Аль Бусаиди предостерег от исключения Ирана из таких соглашений, утверждая, что это сделает их нестабильными и не сможет обеспечить долговременную безопасность в регионе.
Министр также отметил, что существующие подходы к безопасности основываются на неверной предпосылке о враждебности Ирана и арабских государств, несмотря на долгое сосуществование и общие интересы. Он утверждает, что страны залива должны взять ответственность за свою безопасность и прекратить зависеть от иностранных сил.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Оманский министр иностранных дел Бадр Аль Бусаиди заявил о необходимости создания системы безопасности, включающей Иран.Tehran Times
- ◐Министр назвал предпосылку о враждебности Ирана самой губительной для региона.Middle East Eye
- ◐По словам Аль Бусаиди, отсутствие Ирана в системе безопасности Персидского залива приведет к структурной нестабильности.Middle East Eye
- ◐Министр призвал страны залива взять на себя ответственность за свою собственную безопасность и уменьшить зависимость от внешних сил.Middle East Eye
- ◐Аль Бусаиди подчеркнул, что независимо от существующих проблем, арабы и персы веками мирно сосуществуют в регионе.Middle East Eye
Что не подтверждено
- ?Как именно Оман планирует привлечь Иран к участию в системе безопасности?
- ?Какие конкретные шаги предлагаются для уменьшения зависимости арабских стран от внешних сил?
- ?Что другие государства региона думают о предложении Омана?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Оманский министр иностранных дел Бадр Аль Бусаиди заявил о необходимости создания системы безопасности, включающей Иран.
“Omani Foreign Minister Badr bin Hamad Al Busaidi has called for an inclusive regional security framework bringing together Iran, Iraq and the six member states of the Persian Gulf Cooperation Council (GCC), warning that any arrangement excluding Tehran would be inherently unstable and incapable of delivering lasting security.”перевод с en
По словам Аль Бусаиди, отсутствие Ирана в системе безопасности Персидского залива приведет к структурной нестабильности.
“Any Gulf security architecture that doesn't include [Iran] is inherently unstable. It's structurally unsound.”перевод с en
Министр назвал предпосылку о враждебности Ирана самой губительной для региона.
“This produced an unstable regional system constructed on the entirely false perception that there is a fundamental regional antagonism between Iran and the Arab states of the Gulf.”перевод с en
Аль Бусаиди подчеркнул, что независимо от существующих проблем, арабы и персы веками мирно сосуществуют в регионе.
“While problems exist, Arabs and Persians have lived in peace in the Gulf for centuries.”перевод с en
Министр призвал страны залива взять на себя ответственность за свою собственную безопасность и уменьшить зависимость от внешних сил.
“It's time for the Gulf to step up and take responsibility for our own security and end reliance on external powers.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑