Кибератака нарушила работу холодильных систем в супермаркетах Франции
Хакеры подняли температуру в холодильниках, приведя к порче продуктов и пожаром.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В ночь с 11 на 12 октября сотни французских супермаркетов стали жертвами масштабной кибератаки, которая привела к беспорядкам в холодильных системах всех крупных сетей. Хакеры смогли дистанционно изменить режим работы холодильников, подняв их температуру до 50 градусов по Цельсию на протяжении шести часов, что вызвало массовую порчу продуктов и даже случаи возгорания в некоторых магазинах.
Среди пострадавших сетей — Intermarché, Coopérative U, E.Leclerc и Carrefour. При этом различным источникам сообщают о том, что ущерб может составить миллионы евро. В ответ на происшествие прокуратура Парижа начала расследование, а правительство уже координирует действия с другими европейскими странами, так как есть опасения, что атака может затрагивать и другие нации.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Кибератака затронула холодильные системы в сотнях супермаркетов по всей Франции.SRF News
- ◐Температура в холодильниках достигла 50 градусов, что привело к порче большого количества продуктов.Clarín
- ◐В масштабе всей отрасли ущерб может составить десятки миллионов евро.Anadolu Ajansı (EN)
- ◐В результате кибератаки также зафиксированы случаи возгорания в супермаркетах.Daily Maverick
- ◐Около 150 супермаркетов Intermarché и менее 100 магазинов Coopérative U сообщили о нарушениях из-за кибератаки.Courrier international
- ◐Хакеры использовали уязвимость в программном обеспечении, предоставленном датской компанией Danfoss.Clarín
- ◐Прокуратура Парижа начала расследование кибератаки.Channel News Asia
- ◐Национальная служба кибербезопасности Франции (ANSSI) отвечает за расследование инцидента.Anadolu Ajansı (EN)
- ◐Глава Coopérative U назвал атаку «беспрецедентной» и «неприемлемой».Courrier international
- ◐Министр сельского хозяйства ЕС подчеркнул, что безопасность продовольствия требует внимания на всех уровнях.Anadolu Ajansı (EN)
Что не подтверждено
- ?Каковы будут последствия для компаний, пострадавших от кибератаки?
- ?Какое количество продуктов было уничтожено в результате атаки?
- ?Какие меры будут предприняты для повышения защиты от подобных кибератак в будущем?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Кибератака затронула холодильные системы в сотнях супермаркетов по всей Франции.
“Eine gross angelegte Cyberattacke hat Kühlanlagen in den Märkten von mehreren grossen französischen Lebensmittelhandelsketten gestört.”перевод с de
Глава Coopérative U назвал атаку «беспрецедентной» и «неприемлемой».
“«S’attaquer à des équipements essentiels à la conservation des produits frais et à l’approvisionnement alimentaire des Français est d’une extrême gravité et est inédit. C’est inacceptable»”перевод с fr
Около 150 супермаркетов Intermarché и менее 100 магазинов Coopérative U сообщили о нарушениях из-за кибератаки.
“Coup de chaud sur les surgelés français. “Une cyberattaque de grande ampleur visant des systèmes de réfrigération commerciale dans toute la France a causé des dommages s’élevant à plusieurs millions d’euros à plus de 150 supermarchés.”перевод с fr
Хакеры использовали уязвимость в программном обеспечении, предоставленном датской компанией Danfoss.
“La majorité des unités touchées sont des produits anciens [...] qui ne bénéficient plus de mises à jour logicielles ou de mises à jour de sécurité.”перевод с es
Температура в холодильниках достигла 50 градусов, что привело к порче большого количества продуктов.
“Les Mousquetaires, le groupe propriétaire de la chaîne, confirmait que les températures avaient atteint 50 °C pendant six heures d’affilée.”перевод с es
Прокуратура Парижа начала расследование кибератаки.
“Le parquet de Paris a annoncé l’ouverture d’une enquête «confiée à l’Office anticybercriminalité»”перевод с en
В масштабе всей отрасли ущерб может составить десятки миллионов евро.
“Thierry Cotillard told BFM TV the 'unprecedented' attack would represent losses amounting to 'tens of millions of euros nationwide in a single day.'”перевод с en
Национальная служба кибербезопасности Франции (ANSSI) отвечает за расследование инцидента.
“Prime Minister Lecornu has instructed France's National Cybersecurity Agency (ANSSI) to investigate the attack.”перевод с en
Министр сельского хозяйства ЕС подчеркнул, что безопасность продовольствия требует внимания на всех уровнях.
“Food security requires more attention at all levels.”перевод с en
В результате кибератаки также зафиксированы случаи возгорания в супермаркетах.
“Paris prosecutors confirmed the attacks and said fires had been reported at some locations.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 44 публикации · процитировано: 6 публикаций · сгруппировано: 6 доменов СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑