Возмущение по поводу поведения корейских футболистов на Азиатских играх
Глава военного агентства Сеула выступила с осуждением глумления спортсменов над службой
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Глава администрации военного призыва Южной Кореи выразила сожаление по поводу недавних высказываний футболистов, получивших освобождение от обязательной военной службы после победы на Азиатских играх. Некоторые игроки, завоевавшие золото, публично похвалились своим статусом, вызвав общественный резонанс и призывы к реформированию системы освобождения.
Комиссар администрации Хон Со-ёнг отметила, что правительство планирует пересмотреть критерии для получения освобождения и уменьшить количество соревнований, результатов которых достаточно для достижения этой цели. Вместе с тем, министерство обороны Южной Кореи рассматривает возможность сокращения или полной отмены программы освобождения для спортсменов.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Глава администрации военного призыва Южной Кореи призвал к ответственности после того, как футболисты похвалились освобождением от военной службы.Yonhap News Agency
- ●Ян Мин-хёк, один из футболистов, заявил, что играл на Азиатских играх для получения освобождения от службы, а не ради медали.Yonhap News Agency
- ●Парк Сын-су опубликовал фотографию в кепке, которую носят мужчины, завершившие военную службу, что вызвало общественный гнев.Yonhap News Agency
- ●В Южной Корее молодые мужчины обязаны проходить 18-21 месяц военной службы по системе обязательного призыва.The Korea Times
- ●Министерство обороны Южной Кореи рассматривает возможность сокращения или отмены программы освобождения для спортсменов.The Korea Times
- ●Правительство разрабатывает план реформы, который должен быть представлен к следующему году.The Korea Times
Что не подтверждено
- ?Как именно будет изменена система освобождения от службы для спортсменов?
- ?Как отреагируют на эти изменения футболисты и общество в целом?
- ?Будут ли другие изменения в обязательной военной службе для молодежи Южной Кореи?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Глава администрации военного призыва Южной Кореи призвал к ответственности после того, как футболисты похвалились освобождением от военной службы.
“I deeply regret this unfortunate situation.”перевод с en
Ян Мин-хёк, один из футболистов, заявил, что играл на Азиатских играх для получения освобождения от службы, а не ради медали.
“I played the match to earn the exemption rather than winning a medal or trophy.”перевод с en
Парк Сын-су опубликовал фотографию в кепке, которую носят мужчины, завершившие военную службу, что вызвало общественный гнев.
“uploaded a photo of himself wearing a cap typically worn by men who have completed their military service.”перевод с en
В Южной Корее молодые мужчины обязаны проходить 18-21 месяц военной службы по системе обязательного призыва.
“All able-bodied men in South Korea are required to complete 18 to 21 months of military duty under the mandatory conscription system.”перевод с en
Министерство обороны Южной Кореи рассматривает возможность сокращения или отмены программы освобождения для спортсменов.
“The defense ministry is considering scaling back or abolishing the military exemption program for athletes and artists.”перевод с en
Правительство разрабатывает план реформы, который должен быть представлен к следующему году.
“We will take responsibility to ensure that a reasonable reform plan is established by next year.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑