В Великобритании ужесточаются меры к преступникам, пропускающим судебные слушания
Преступники, не являющиеся на заседания, могут столкнуться с изоляцией и потерей привилегий
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
С 2027 года в Англии и Уэльсе вводятся новые меры наказания для преступников, которые избегают явки на судебные заседания. Основным новшеством станет возможность сократить социальные визиты и отправить их в одиночные камеры до трех недель, если они откажутся от участия в слушаниях.
Эти изменения направлены на то, чтобы убедить преступников присутствовать на слушаниях и отвечать перед семьями жертв. Министр тюремного ведомства отметила, что уклонение от участия в суде является оскорблением для пострадавших и их близких.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Преступники, которые не появятся на заседаниях, могут быть лишены социальных визитов на 27 дней и изолированы в своих камерах на срок до 21 дня.BBC UK
- ●Министр тюремного ведомства Кэтрин Макиннелл заявила, что "преступники не должны иметь возможность выбирать, когда им предстоит столкнуться с правосудием".BBC UK
- ●С 2025 года обязательство являться на судебные заседания усиливается введением дополнительных наказаний за неявку.BBC UK
- ●Преступники в возрасте от 18 до 20 лет могут быть изолированы в камерах на срок до 10 дней и лишены привилегий на 21 день.The Guardian World
- ●Новое законодательство должно быть представлено парламенту на следующей неделе.The Guardian World
Что не подтверждено
- ?Какие меры будут применены к преступникам, которые уже были осуждены, но пропускают судебные слушания?
- ?Как будет контролироваться соблюдение новых мер наказания?
- ?Что думает общественность о вводимых изменениях?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Преступники, которые не появятся на заседаниях, могут быть лишены социальных визитов на 27 дней и изолированы в своих камерах на срок до 21 дня.
“The new rules... will grant judges new powers to impose a loss of prison privileges for 84 days, cell confinement for 21 days...”перевод с en
Министр тюремного ведомства Кэтрин Макиннелл заявила, что "преступники не должны иметь возможность выбирать, когда им предстоит столкнуться с правосудием".
“Criminals should not be able to pick and choose when they face justice.”перевод с en
С 2025 года обязательство являться на судебные заседания усиливается введением дополнительных наказаний за неявку.
“The tougher sanctions... build on an existing law that orders criminals to attend sentencing or face being fined or jailed...”перевод с en
Преступники в возрасте от 18 до 20 лет могут быть изолированы в камерах на срок до 10 дней и лишены привилегий на 21 день.
“Younger offenders aged 18 to 20 could have privileges removed for up to 21 days or be confined to cells for up to 10 days.”перевод с en
Новое законодательство должно быть представлено парламенту на следующей неделе.
“The new rules... to be laid before parliament on Thursday.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑