Европейский Парламент наградил международный уголовный суд премией Сахарова
Это решение сделано на фоне санкций США против суда, введённых администрацией Трампа
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Европейский Парламент присудил премию Сахарова по свободе мысли Международному уголовному суду (МУС), отмечая его важную работу по соблюдению международного права и справедливости. Премия будет вручена 16 декабря в Страсбурге, и это событие особенно актуально на фоне санкций, введённых администрацией Дональда Трампа против суда, что подчеркивает напряжённые отношения между США и международными правозащитными организациями.
Как отметила президент Европарламента Роберта Метсола, эта награда подтверждает поддержку независимых судебных органов в глобальной борьбе за права человека. МУС, который был основан в 2002 году и расследует наиболее тяжкие преступления, такие как геноцид и военные преступления, сталкивается с активной критикой и давлением со стороны США, особенно после начала расследования в отношении израильских лидеров.
Что известно
· средняя близость к цитате 81%- ◐Международный уголовный суд (МУС) был награждён премией Сахарова Европейским Парламентом.20minutos
- ◐В 2002 году МУС был создан для преследования лиц, подозреваемых в тяжких преступлениях.FAZ
- ◐Санкции против МУС были введены администрацией Трампа после того, как против израильских лидеров были выданы ордера на арест.Clarín
- ◐Роберта Метсола заявила, что этот приз подтверждает важную работу суда по соблюдению международного права.FAZ
- ◐США обвинили МУС в действиях, мотивированных политически, особенно в свете его расследований.n-tv
- ◐Премия будет вручена 16 декабря в Страсбурге.ABC
- ◐Европейский парламент демонстрирует поддержку МУС в ответ на давление со стороны США.Handelsblatt
- ◐МУС встречает сопротивление по поводу международных ордеров на арест, выданных против израильских лидеров.DR
- △В этом году среди финалистов премии были также оппозиционный лидер из Танзании Тунду Лису и иранские активистки.20minutos
- △Премия Сахарова вручается с 1988 года и ранее её получали многие известные правозащитники.Berlingske
Что не подтверждено
- ?Как международный уголовный суд будет реагировать на давление со стороны США?
- ?Какие последствия могут иметь санкции для работы МУС?
- ?Как отреагируют на эту награду другие страны, особенно США?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Международный уголовный суд (МУС) был награждён премией Сахарова Европейским Парламентом.
“La Corte Penal Internacional y sus trabajadores han ganado este año el premio Sajarov a la libertad de conciencia que otorga el Parlamento Europeo...”перевод с es
В этом году среди финалистов премии были также оппозиционный лидер из Танзании Тунду Лису и иранские активистки.
“Se han impuesto en la votación final al líder opositor de Tanzania, Tundu Lissu, y a las activistas iraníes...”перевод с es
МУС встречает сопротивление по поводу международных ордеров на арест, выданных против израильских лидеров.
“Den Internationale Straffedomstol, ICC, tildeles Sakharovprisen...”перевод с da
Роберта Метсола заявила, что этот приз подтверждает важную работу суда по соблюдению международного права.
“Dieser Preis würdigt die wichtige Arbeit des Gerichtshofs für die Wahrung des Völkerrechts und der Gerechtigkeit weltweit.”перевод с de
В 2002 году МУС был создан для преследования лиц, подозреваемых в тяжких преступлениях.
“Der IStGH wurde 2002 gegründet und verfolgt Verdächtige, die schwerster Gräueltaten, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt werden.”перевод с de
Премия Сахарова вручается с 1988 года и ранее её получали многие известные правозащитники.
“Der Sacharow-Preis für geistige Freiheit wird seit 1988 an Persönlichkeiten oder Organisationen vergeben, die sich für die Menschenrechte und die Meinungsfreiheit einsetzen.”перевод с da
США обвинили МУС в действиях, мотивированных политически, особенно в свете его расследований.
“Die USA werfen dem Gericht politische Motivation vor.”перевод с de
Санкции против МУС были введены администрацией Трампа после того, как против израильских лидеров были выданы ордера на арест.
“WASHINGTON había sancionado ya a jueces y fiscales de esta instancia”перевод с es
Премия будет вручена 16 декабря в Страсбурге.
“La ceremonia de entrega tendrá lugar en diciembre, en el último pleno del año en la Eurocámara.”перевод с es
Европейский парламент демонстрирует поддержку МУС в ответ на давление со стороны США.
“Das Europaparlament zeichnet den derzeit unter starkem Druck der USA stehenden Internationalen Strafgerichtshof...”перевод с de
Собрано и структурировано ИИ: связано: 10 публикаций · процитировано: 8 публикаций · сгруппировано: 8 доменов СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑