Процесс по делу о взрывах на трубопроводах "Северный поток" продолжается
Защита обвиняемого пытается остановить дело из-за секретности информации
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Процесс по делу о взрывах на трубопроводах "Северный поток" в Гамбурге продолжается, несмотря на попытки защиты обвиняемого Сергея Кузнецова приостановить разбирательство. Суд отклонил запрос о прекращении процесса, объяснив, что спорные аспекты не могут влиять на его защиту в соответствии с немецким законодательством.
По версии прокуратуры, обвиняемый Кузнецов координировал операцию, в ходе которой в сентябре 2022 года произошли взрывы на газопроводах. В свою очередь, защита утверждает, что участники процесса подвергаются риску раскрытия секретной информации, что может угрожать безопасностью обвиняемого и его семьи.
Что известно
· средняя близость к цитате 80%- ◐Судья отклонила просьбу защиты о прекращении процесса, заявив, что "последствия государственной тайны другого государства не могут ограничивать свободу свидетельствования в Германии".n-tv
- ◐Защита предупреждала, что информация из дела может попасть в руки российскому государству и угрожает безопасности подозреваемого.n-tv
- ◐Обвиняемый, бывший украинский офицер Сергий Кузнецов, был обвинён в координации операции по взрыву газопроводов в сентябре 2022 года.n-tv
- ◐Кузнецов заявил, что он не сможет давать показания из-за секретности, установленной украинскими законами.n-tv
- △Суд отклонил запросы обоих компаний на участие в процессе в качестве третьей стороны.n-tv
Что не подтверждено
- ?Каковы будут дальнейшие шаги защиты Кузнецова после отклонения их запроса?
- ?Как будет решаться вопрос о безопасности обвиняемого и его семьи?
- ?Что известно о возможном влиянии данной ситуации на международные отношения?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Обвиняемый, бывший украинский офицер Сергий Кузнецов, был обвинён в координации операции по взрыву газопроводов в сентябре 2022 года.
“Die Generalbundesanwaltschaft wirft ihm vor, die Operation zur Sprengung der Nord-Stream-Pipelines im September 2022 koordiniert zu haben.”перевод с de
Защита предупреждала, что информация из дела может попасть в руки российскому государству и угрожает безопасности подозреваемого.
“Kusnjezows Verteidigung hatte bereits im Sommer davor gewarnt, dass über die Unternehmen sensible Informationen aus dem deutschen Strafverfahren an den russischen Staat gelangen könnten.”перевод с de
Суд отклонил запросы обоих компаний на участие в процессе в качестве третьей стороны.
“Ende September wies das OLG die Anträge beider Unternehmen auf Zulassung als Nebenkläger zurück.”перевод с de
Судья отклонила просьбу защиты о прекращении процесса, заявив, что "последствия государственной тайны другого государства не могут ограничивать свободу свидетельствования в Германии".
“"Nach deutschem Recht ist der Angeklagte nicht in seiner Verteidigung eingeschränkt"”перевод с de
Кузнецов заявил, что он не сможет давать показания из-за секретности, установленной украинскими законами.
“Die Verteidigung hatte die Einstellung beantragt, weil der Angeklagte in seiner einstigen Funktion als Offizier einer Geheimhaltungspflicht unterliege.”перевод с de
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑