Кандидат в Конгресс США Брэд Ландер задержан израильскими властями на Западном берегу
Задержание произошло во время участия в сборе оливок палестинскими фермерами.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Брэд Ландер, кандидат от Демократической партии в Конгресс США, был задержан израильскими властями на Западном берегу во время участия в сборе оливок с палестинскими фермерами. По информации правозащитной организации "Рабби за права человека", Ландер и около 90 других волонтеров были задержаны в районе близ Бетлеема, когда поездка произошла в рамках мирного сбора урожая.
Ландер, критик израильской политики, особенно в отношении Газы, заявил, что действия израильских сил были неправомерными, и описал задержание как попытку помешать палестинским фермерам собирать их урожай. Несмотря на его освобождение, многие волонтеры все еще остаются в заключении.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Брэд Ландер был задержан израильскими властями во время сбора оливок с палестинскими фермерами.Al-Monitor
- ◐Все задержанные, кроме Ландера, остаются в израильском заключении.The Jerusalem Post
- ◐Ландер заявил, что он и другие волонтеры действовали на частной палестинской земле.NPR World
- ◐Мэр Нью-Йорка, Зохран Мамдани, осудил задержание и потребовал немедленного освобождения всех задержанных, включая Ландера.Anadolu Ajansı (EN)
- ◐Ландер и другие волонтеры были задержаны в рамках акции 'Защита урожая', чтобы помочь палестинским фермерам в условиях угроз со стороны израильских поселенцев.The Guardian World
- ◐Израильские власти обосновали задержание тем, что фермерам не был дан предварительный допуск на сбор урожая в этом районе.Courthouse News
- ◐Глава правозащитной организации "Рабби за права человека" назвал задержание "беспрецедентным".NPR World
- ◐Ландер утверждает, что задержание имеет политическую мотивацию и происходит на фоне эскалации насилия со стороны израильских поселенцев.Al Jazeera
Что не подтверждено
- ?Почему задержание Ландера и других волонтеров произошло именно сейчас?
- ?Какие действия предпримут международные организации в ответ на задержание?
- ?Будут ли брошены обвинения против задержанных волонтеров?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Брэд Ландер был задержан израильскими властями во время сбора оливок с палестинскими фермерами.
“Brad Lander, an ally of New York Mayor Zohran Mamdani who is running for the US Congress next month, was among 90 individuals detained by Israeli authorities in the occupied West Bank on Wednesday while accompanying Palestinian farmers harvesting olives, according to Rabbis for Human rights, an Israeli rights group.”перевод с en
Все задержанные, кроме Ландера, остаются в израильском заключении.
“Lander... said he was released from Israeli military custody 'with a warning,' but several dozen others were still detained.”перевод с en
Ландер заявил, что он и другие волонтеры действовали на частной палестинской земле.
“We were on private Palestinian land. We were with the farmers whose land it is. There's no obligation to coordinate with the Israeli military.”перевод с en
Глава правозащитной организации "Рабби за права человека" назвал задержание "беспрецедентным".
“This is the largest mass detention of activists in the occupied West Bank in at least a decade.”перевод с en
Ландер и другие волонтеры были задержаны в рамках акции 'Защита урожая', чтобы помочь палестинским фермерам в условиях угроз со стороны израильских поселенцев.
“They said they were participating in an action they called Protect the Harvest, bringing an international coalition of volunteers together to accompany Palestinian harvesters.”перевод с en
Ландер утверждает, что задержание имеет политическую мотивацию и происходит на фоне эскалации насилия со стороны израильских поселенцев.
“These detentions by the [Israeli military] are one more attempt to undermine Palestinians’ right to harvest their olive groves, travel on their roads, and live in their homes.”перевод с en
Мэр Нью-Йорка, Зохран Мамдани, осудил задержание и потребовал немедленного освобождения всех задержанных, включая Ландера.
“I am thankful that Brad has been released. But other New Yorkers remain detained, and they must be released immediately.”перевод с en
Израильские власти обосновали задержание тем, что фермерам не был дан предварительный допуск на сбор урожая в этом районе.
“The Israeli military said that harvesting in the area requires the farmers to submit requests to the authorities before the olive harvest season in order to coordinate 'security of the area and maintain public order.'”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 11 публикаций · процитировано: 7 публикаций · сгруппировано: 7 доменов СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑