Услуга по распространению информации о бедствиях в Японии приостановлена из-за утечки данных
Фирма Arcadia сообщает о возможном утечке данных 3,1 миллиона рекордов
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Японская информационная компания Arcadia, обслуживающая местные органы власти, сообщила о возможной утечке данных, затрагивающей до 3,1 миллиона записей. Утечка произошла в результате несанкционированного доступа к ее компьютерной системе, что привело к приостановке некоторых услуг.
Это событие повлияло на 110 местных правительств, которые приостановили использование службы экстренных уведомлений и подтверждения безопасности сотрудников во время бедствий. Некоторые данные, такие как адреса электронной почты и номера телефонов, могли быть скомпрометированы, что вызывает серьезные опасения по поводу конфиденциальности.
Правоохранительные органы также обнаружили потенциальные утечки данных, включая информацию о полицейских офицерах, что добавляет напряженности к ситуации, в которой уже зафиксированы случаи утечек данных в других японских компаниях.
Что известно
· средняя близость к цитате 78%- ◐Успешность службы размещения предупреждений и информации о бедствиях в Японии нарушена после обнаружения утечки данных.The Mainichi
- ◐Фирма Arcadia Inc. сообщила, что утечка затронула до 3,1 миллиона записей.The Mainichi
- ◐Руководство Arcadia подтвердило, что подозрительный доступ к системе было обнаружено в воскресенье.The Mainichi
- ◐Широкая паника среди местных властей вызвана тем, что 875 местных правительств использовали систему Arcadia.The Mainichi
- △Полиция префектуры Симане сообщила о возможной утечке данных около 16 000 адресов электронной почты.The Mainichi
- △Правоохранительные органы Хиросимы также зафиксировали утечку имен и адресов электронной почты около 5 700 полицейских служащих.The Mainichi
Что не подтверждено
- ?Какова причина утечки данных и кто стоит за несанкционированным доступом?
- ?Какие меры будут предприняты для восстановления доверия к системе?
- ?Как утечка данных повлияет на устойчивость служб экстренного реагирования в Японии?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Фирма Arcadia Inc. сообщила, что утечка затронула до 3,1 миллиона записей.
“Japan's information distribution service company... said Tuesday that up to 3.1 million records on its clients may have leaked due to unauthorized access to its computer system.”перевод с en
Успешность службы размещения предупреждений и информации о бедствиях в Японии нарушена после обнаружения утечки данных.
“As of 5 p.m. Wednesday, the Ministry of Internal Affairs and Communications received reports of service suspension or possible personal data leakage from 110 local governments.”перевод с en
Руководство Arcadia подтвердило, что подозрительный доступ к системе было обнаружено в воскресенье.
“Arcadia, based in Minoo, Osaka Prefecture, told Kyodo News Wednesday that the timeline of recovery remained unknown.”перевод с en
Широкая паника среди местных властей вызвана тем, что 875 местных правительств использовали систему Arcadia.
“A total of 875 local governments used the service as of late September, with the company suspecting up to about 3.14 million addresses of residents might have leaked.”перевод с en
Полиция префектуры Симане сообщила о возможной утечке данных около 16 000 адресов электронной почты.
“The Shimane prefectural police said that up to approximately 16,000 email addresses registered with an information distribution system operated by Arcadia may have been leaked.”перевод с en
Правоохранительные органы Хиросимы также зафиксировали утечку имен и адресов электронной почты около 5 700 полицейских служащих.
“the Hiroshima prefectural police have also discovered a potential leak involving the names, departments, and email addresses of approximately 5,700 police officers and others.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑