Последний выступление Snowbirds перед retiring
Канадская команда воздушной акробатики готовится к прощальному шоу и ожидает новые самолеты.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Команда воздушных акробатов Королевских канадских ВВС Snowbirds проведет свое финальное шоу в пятницу в Мус-Джоу, Саскачеван, перед тем как выйти на пенсию со своими стареющими самолетами Tutor. Этим днем также завершится их текущий сезон, и шоу будет транслироваться в прямом эфире на странице в Facebook, начиная с 14:00 по восточному времени.
Совсем скоро у публики будет еще один шанс увидеть CT-114 Tutors в действии: они планируют выполнить авиапарад на игре Кубка Грея в Калгари 15 ноября. Капитан Филип Рошон, офицер по связям с общественностью команды, отметил, что это печальный момент для пилотов, прощаясь с самолетами, на которых они летали 55 лет.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Командир ВВС Лейтенант-генерал Джейми Спейсер-Бланше подчеркнула эмоциональную значимость Snowbirds для канадцев.The Globe and Mail
- ●Snowbirds также проведут авиапарад на Кубке Грея в Калгари 15 ноября.The Globe and Mail
- ●Snowbirds проведут свое финальное шоу в пятницу в Мус-Джоу, Саскачеван.The Globe and Mail
- ●Шоу будет транслироваться в прямом эфире на странице в Facebook.The Globe and Mail
- ●Snowbirds получат замену на самолеты Pilatus, модель CT-157 Siskin.The Globe and Mail
- ●Команда Snowbirds будет на многолетнем перерыве до поступления новых самолетов.The Globe and Mail
- ●Самолеты Tutor должны были летать до 2030 года, однако планы по модернизации столкнулись с проблемами.The Globe and Mail
- ●Капитан Рошон отметил, что Snowbirds получили много поддержки от канадцев.The Globe and Mail
- ●Капитан Филип Рошон описал прощание как "печальный момент", когда пилоты прощаются с самолетами, на которых летали почти шестьдесят лет.Global News Canada
- ●Стареющие самолеты Tutor будут выведены на пенсию.Global News Canada
Что не подтверждено
- ?Что произойдет с командой Snowbirds после выхода на пенсию самолетов Tutor?
- ?Когда именно пройдет тренировка на новых самолетах Pilatus?
- ?Какие эмоции испытывают пилоты в свой последний день с Tutor?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Командир ВВС Лейтенант-генерал Джейми Спейсер-Бланше подчеркнула эмоциональную значимость Snowbirds для канадцев.
“RCAF Commander Lt.-Gen. Jamie Speiser-Blanchet told reporters at the AERO Gatineau-Ottawa air show last month that it’s been 'heartwarming' to see how Canadians have responded over the last season.”перевод с en
Snowbirds также проведут авиапарад на Кубке Грея в Калгари 15 ноября.
“The Snowbirds are scheduled to perform a flyover at the Canadian Football League Grey Cup game in Calgary on Nov. 15.”перевод с en
Snowbirds проведут свое финальное шоу в пятницу в Мус-Джоу, Саскачеван.
“Members of the Royal Canadian Air Force Snowbirds aerial aerobatics team are set to perform their final air show Friday in Moose Jaw, Sask., before their decades-old Tutor jets head into retirement.”перевод с en
Шоу будет транслироваться в прямом эфире на странице в Facebook.
“The RCAF is set to livestream the annual season home closer online at 2 p.m. ET on its Facebook page.”перевод с en
Snowbirds получат замену на самолеты Pilatus, модель CT-157 Siskin.
“Defence Minister David McGuinty announced in May that the old Tutors will be replaced eventually by the Swiss-made PC-21 Pilatus aircraft, known as the CT-157 Siskin II.”перевод с en
Команда Snowbirds будет на многолетнем перерыве до поступления новых самолетов.
“The Snowbirds will go on a multiyear hiatus until the replacement aircraft are delivered and the team can be trained up on the new planes.”перевод с en
Самолеты Tutor должны были летать до 2030 года, однако планы по модернизации столкнулись с проблемами.
“The decision to ground the team came after planned upgrades to the Tutors’ engines and escape systems meant to keep them in the air until 2030 encountered a range of problems, including parts obsolescence.”перевод с en
Капитан Рошон отметил, что Snowbirds получили много поддержки от канадцев.
“Rochon said the Snowbirds received an outpouring of support over the summer from Canadians across the country who shared memories of past shows and their encounters with an iconic 'piece of Canadiana.'”перевод с en
Капитан Филип Рошон описал прощание как "печальный момент", когда пилоты прощаются с самолетами, на которых летали почти шестьдесят лет.
“Captain Philip Rochon, the public affairs officer for the team, says it’s a bittersweet time as the pilots say goodbye to the planes the Snowbirds have flown for nearly six decades.”перевод с en
Стареющие самолеты Tutor будут выведены на пенсию.
“The aging Tutor jets are being retired and the Snowbirds will go on hiatus until the team can be trained on the replacement Pilatus aircraft, the CT-157 Siskin.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑