Visa получила одобрение на создание организации по очистке карт в Китае
После девятилетнего ожидания Visa сможет обрабатывать внутренние транзакции прямо через свою сеть
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Народный банк Китая (НБК) одобрил создание местной организации по очистке банковских карт для Visa, что стало значимым шагом в открытии финансового рынка страны. На подготовку к созданию этой структуры Visa дается один год, по истечении которого компания сможет подать заявку на начало операций. Это решение дает Visa возможность обрабатывать внутренние транзакции в юанях напрямую через свою сеть, что упрощает работу в рынке, который ранее доминировал за государственным оператором UnionPay.
Ранее Visa подала заявку в НБК в мае 2020 года, но на протяжении последних десятилетий доступ на китайский рынок оставался ограниченным. Ожидается, что создание местного Clearing Institution сделает Visa конкурентоспособной среди таких компаний, как American Express и Mastercard, которые уже получили лицензию на ведение аналогичных операций в Китае.
Что известно
· средняя близость к цитате 80%- ◐Народный банк Китая одобрил создание местной организации по очистке карт для Visa.South China Morning Post
- ◐С созданием местной организации Visa сможет обрабатывать внутренние юаневые транзакции напрямую через свою сеть.Channel News Asia
- ◐Visa должна завершить подготовительные шаги в течение года, после чего сможет подать заявку на начало операций.Channel News Asia
- ◐Visa планирует завершить необходимые шаги по созданию структур в соответствии с правилами Народного банка.Anadolu Ajansı (EN)
- △Ранее Visa подала заявку в Народный банк Китая в мае 2020 года на создание местной организации по очистке карт.CNBC World
Что не подтверждено
- ?Как создание местной организации повлияет на конкурентоспособность Visa на китайском рынке?
- ?Будут ли другие компании, такие как American Express и Mastercard, менять свои стратегии в ответ на это решение?
- ?Какие конкретные шаги Visa должна предпринять в течение года для успешного создания организации?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Народный банк Китая одобрил создание местной организации по очистке карт для Visa.
“The People’s Bank of China on Tuesday gave its approval to Visa to make preparations for a locally registered bank card clearing organisation, calling the move a major step in the country’s financial opening up in an online statement.”перевод с en
Visa должна завершить подготовительные шаги в течение года, после чего сможет подать заявку на начало операций.
“The US card payment giant will have one year to finish its business preparations, the People’s Bank of China added.”перевод с en
С созданием местной организации Visa сможет обрабатывать внутренние юаневые транзакции напрямую через свою сеть.
“With a local clearing organisation, Visa would be able to settle domestic yuan transactions directly with its own network.”перевод с en
Ранее Visa подала заявку в Народный банк Китая в мае 2020 года на создание местной организации по очистке карт.
“Visa previously said it had applied with the PBOC in May 2020 to operate a bank card clearing institution.”перевод с en
Visa планирует завершить необходимые шаги по созданию структур в соответствии с правилами Народного банка.
“Visa plans to complete the remaining steps under the regulations of the central bank to begin its domestic operations.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 5 публикаций · процитировано: 4 публикации · сгруппировано: 4 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑