Обвинения Великобритании против Ирана в связи с инцидентом на базе RAF Fairford
Премьер-министр Бёрнэм утверждает, что Иран, вероятно, координировал подозреваемый террористический заговор
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Великобритания обвинила Иран в причастности к инциденту на базе Королевских ВВС Fairford, который произошел 27 сентября и стал поводом для ареста нескольких подозреваемых. Премьер-министр Эндрю Бёрнэм заявил, что, согласно оценкам британских властей, этот инцидент был "высоко вероятно" скоординирован в Иране, и "почти наверняка" организован Корпусом стражей исламской революции (КСИР). Он также сообщил о введении дополнительных санкций против Ирана.
В ответ на заявление британских властей, посол Ирана в Лондоне категорически отверг обвинения, призвав Британию предоставить доказательства своей позиции. На фоне этих обвинений ряд стран, включая США и другие западные государства, выступили с совместным заявлением, осуждающим действия Ирана и его потенциальную агрессию в отношении западных стран.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Премьер-министр Великобритании Эндрю Бёрнэм заявил, что инцидент на базе RAF Fairford был "высоко вероятно" координирован в Иране и "почти наверняка" организован КСИР.The Jerusalem Post
- ●В ответ на обвинения, Иранский посол в Лондоне, Саид Али Мусави, "категорически отверг" участие Ирана в инциденте, призвав власти Великобритании "воздержаться от необоснованных заявлений".Anadolu Ajansı (EN)
- ●На базе RAF Fairford, которая используется ВВС США, произошел инцидент 27 сентября, в ходе которого были задержаны пятеро британцев по подозрению в терроризме и взрывных преступлениях.National Post
- ●В ходе инцидента полиция обнаружила бензин в автомобилях, но не нашла взрывных устройств.Al Jazeera
- ●29 стран, включая США и Великобританию, выпустили совместное заявление, осуждающее действия Ирана и его использование насилия за пределами страны.The Jerusalem Post
- ●Санкции против Ирана включают меры против двух иранцев, причастных к "враждебной активности".France 24 (EN)
Что не подтверждено
- ?Каковы будут последствия для Ирана после введения дополнительных санкций?
- ?Как будет развиваться ситуация между Великобританией и Ираном после этих обвинений?
- ?Что еще известно о задержанных британцах и их предполагаемых действиях?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Премьер-министр Великобритании Эндрю Бёрнэм заявил, что инцидент на базе RAF Fairford был "высоко вероятно" координирован в Иране и "почти наверняка" организован КСИР.
“I can confirm our assessment that it is highly likely to have been coordinated in Iran, almost certainly directed by Iran's Islamic Revolutionary Guard (IRGC).”перевод с en
В ответ на обвинения, Иранский посол в Лондоне, Саид Али Мусави, "категорически отверг" участие Ирана в инциденте, призвав власти Великобритании "воздержаться от необоснованных заявлений".
“Mousavi called on the British side to “refrain from taking any position without evidence.””перевод с en
На базе RAF Fairford, которая используется ВВС США, произошел инцидент 27 сентября, в ходе которого были задержаны пятеро британцев по подозрению в терроризме и взрывных преступлениях.
“Five British men were arrested in the early hours of September 27 by three vans near the base on suspected terrorism and explosive offenses.”перевод с en
В ходе инцидента полиция обнаружила бензин в автомобилях, но не нашла взрывных устройств.
“Police said petrol but no viable explosive had been found in the vans.”перевод с en
29 стран, включая США и Великобританию, выпустили совместное заявление, осуждающее действия Ирана и его использование насилия за пределами страны.
“any attempt by Iran to threaten, silence, intimidate, harass, harm, or coerce people on our territories through proxies or any other means is unacceptable”перевод с en
Санкции против Ирана включают меры против двух иранцев, причастных к "враждебной активности".
“the designation of two Iranian nationals for their role in facilitating or engaging in hostile activity on behalf of the Iranian regime”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 32 публикации · процитировано: 6 публикаций · сгруппировано: 5 доменов СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑