Успех словенской дайверши на чемпионате мира в Кипре

Мойка Хаберман завоевала бронзовую медаль на чемпионате мира по фридайвингу на Кипре.

“Slovenska potapljačica Mojca Haberman je na svetovnem prvenstvu v potapljanju na dih na Cipru osvojila bronasto kolajno v skupnem seštevku globinskih disciplin.”перевод с sl

Хаберман на чемпионате без больших ожиданий из-за болезни заняла третье место, что для неё стало подтверждением её правильного пути.

“Na prvenstvo sem prišla brez velikih pričakovanj, predvsem zaradi bolezni in pomanjkanja treningov pred tekmovanjem. Zato si res ne bi mogla želeti lepšega zaključka sezone. Tretje mesto na svetu mi pomeni ogromno in je dodatna potrditev, da sem na pravi poti.”перевод с sl

Хаберман ранее заняла четвертое место на чемпионате мира в Гондурасе и установила личный рекорд.

“Mariborčanka je nase opozorila že avgusta, ko je na svetovnem prvenstvu pod okriljem mednarodne zveze CMAS v Hondurasu osvojila četrto mesto v disciplini z dvema plavutma (CWTB). Takrat je z 92 metri postavila tudi osebni rekord.”перевод с sl

Хаберман погрузилась на 90 метров в дисциплине CWT с использованием одно ласты.

“Mariborčanka, članica H2O Teama, je uspeh potrdila s potopom na 90 metrov v disciplini CWT, pri kateri tekmovalci uporabljajo enojno plavut oziroma monoplavut.”перевод с sl

Мировую первенство в этой дисциплине выиграла Зсо́фия Тёрёчик из Венгрии, а второе место заняла Хорватка Санда Делия.

“Svetovna prvakinja je postala Madžarka Zsofia Töröcsik, drugo mesto pa je osvojila Hrvatica Sanda Delija.”перевод с sl

Участники фридайвинга в дисциплине CWT спускаются без кислородных баллонов.

“Potapljanje na dih, znano tudi kot freediving, je šport, pri katerem se tekmovalci pod vodo spuščajo brez jeklenk in dodatne zaloge kisika.”перевод с sl