Соперники из Сеула начинают плей-офф KBO на этой неделе
LG Twins и Doosan Bears встретятся на стадионе Jamsil в первом раунде плей-офф корейского бейсбола
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
В этом месяце стартует постсезон Корейской бейбольной организации (KBO), в котором две заклятые соперницы — LG Twins и Doosan Bears — сойдутся в первом матче раунда wild card. Игра начнется в среду, 13 октября, в 18:30 по местному времени на стадионе Jamsil, который вскоре будет снесен.
LG Twins, занимая четвертое место, смогут выйти в следующий этап, если победят или сыграют вничью в любом из двух матчей против Doosan Bears. С другой стороны, Bears, занимая пятое место, должны выиграть два матча подряд, чтобы продвинуться дальше.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●LG Twins и Doosan Bears встретятся на стадионе Jamsil в первом матче раунда wild card KBO 13 октября в 18:30.Yonhap News Agency
- ●LG Twins выиграли 11 из 16 матчей регулярного сезона против Doosan Bears.Yonhap News Agency
- ●Если Twins победят или сыграют вничью, они продвинутся в следующий раунд, а Bears необходимо выиграть два матча подряд.The Korea Herald
- ●LG Twins упали с первого на четвертое место во второй половине сезона из-за травм, в то время как Doosan Bears сохраняли стабильность на пятом месте.The Korea Herald
- ●Плей-офф будет последним для Jamsil Stadium, который был открыт в 1982 году и должен быть снесен после этого сезона.The Korea Times
Что не подтверждено
- ?Каковы шансы LG Twins на победу в матчах против Doosan Bears?
- ?Когда именно будет снесен Jamsil Stadium после завершения плей-офф?
- ?Что произойдет с командой Doosan Bears, если они не пройдут в следующий раунд?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
LG Twins и Doosan Bears встретятся на стадионе Jamsil в первом матче раунда wild card KBO 13 октября в 18:30.
“The LG Twins will host the Doosan Bears in the first game of the wild card round of the Korea Baseball Organization (KBO) postseason at 6:30 p.m. Wednesday at Jamsil Baseball Stadium in the capital city.”перевод с en
LG Twins выиграли 11 из 16 матчей регулярного сезона против Doosan Bears.
“The Twins had the upper hand in the season series, winning 11 times out of 16 meetings with one tie and four losses.”перевод с en
Если Twins победят или сыграют вничью, они продвинутся в следующий раунд, а Bears необходимо выиграть два матча подряд.
“As the fourth seed, the Twins will advance to the next round with either a win or a tie Wednesday. If they lose, though, the Twins will have another opportunity to grab a win or a tie at 6:30 p.m. Thursday, back at Jamsil.”перевод с en
LG Twins упали с первого на четвертое место во второй половине сезона из-за травм, в то время как Doosan Bears сохраняли стабильность на пятом месте.
“The Twins fell from first place to fourth place during the second half of the season as injuries piled up. The Bears held steady in fifth place throughout while fending off some late-season push from other clubs.”перевод с en
Плей-офф будет последним для Jamsil Stadium, который был открыт в 1982 году и должен быть снесен после этого сезона.
“This will be the seventh postseason showdown between these two clubs and their final one at Jamsil, which opened in 1982 and will be demolished after this season to make room for a new domed stadium.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 3 публикации · процитировано: 3 публикации · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑