Переполненная тюрьма Макаала: министр юстиции объявил о мерах по снижению нагрузки
Более 16 000 заключенных содержатся в учреждении, рассчитанном на 1 500 мест.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Министр юстиции Конго Гийом Нгефа объявил об экстренных мерах по снижению перегруженности тюрьмы Макаала в Киншасе, где в настоящее время находятся 16 238 заключенных, в то время как учреждение имеет возможность разместить лишь 1 500 человек. Это заявление последовало после визита министра в тюрьму, где он был свидетелем ужасных условий содержания, включая сильное скучение и отсутствие медицинского обслуживания.
Нгефа подчеркнул необходимость скорейшего освобождения заключенных, особенно тех, кто находится под следствием или страдает от серьезных заболеваний. Он отметил, что совместно с генеральным прокурором Фирмином Мвонде Мамбу будет проведена оценка состояния заключенных для определения лиц, подходящих для освобождения по гуманитарным причинам.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●108 заключенных были идентифицированы для освобождения после индивидуальной оценки их ситуации.Radio Okapi
- ●Некоторые заключенные делят одну кровать на восемь человек.Radio Okapi
- ●Министр призвал оценить заключенных на предмет возможности освобождения по гуманитарным причинам.Radio Okapi
- ●В тюрьме Макаала содержится 16 238 заключенных при общей вместимости в 1 500 мест.Radio Okapi
- ●Более 11 000 заключенных пребывают под предварительным следствием.Radio Okapi
- ●На встрече с заключенными Нгефа подчеркнул необходимость решения проблем с условиями их содержания.Actualite.cd
- ●Тюрьма сталкивается с проблемами стареющей инфраструктуры и нехватки пищи и медицинских услуг.Actualite.cd
Что не подтверждено
- ?Какие конкретные меры будут предприняты для улучшения условий содержания заключенных?
- ?Сколько времени потребуется для освобождения идентифицированных заключенных?
- ?Какие последствия могут возникнуть из-за перегруженности тюрьмы для заключенных?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
108 заключенных были идентифицированы для освобождения после индивидуальной оценки их ситуации.
“108 détenus identifiés pour une remise en liberté.”перевод с fr
Некоторые заключенные делят одну кровать на восемь человек.
“dans le pavillon des femmes, certaines détenues ont indiqué partager un même lit à huit.”перевод с fr
Министр призвал оценить заключенных на предмет возможности освобождения по гуманитарным причинам.
“Il a notamment demandé l’évaluation des détenus susceptibles de bénéficier d’une remise en liberté pour des raisons humanitaires.”перевод с fr
В тюрьме Макаала содержится 16 238 заключенных при общей вместимости в 1 500 мест.
“Makala accueille actuellement 16 238 détenus pour une capacité initiale de 1 500 places.”перевод с fr
Более 11 000 заключенных пребывают под предварительным следствием.
“Parmi eux, plus de 11 000 sont en détention préventive.”перевод с fr
На встрече с заключенными Нгефа подчеркнул необходимость решения проблем с условиями их содержания.
“Nous voulons prendre ensemble des mesures urgentes pour désengorger un tout petit peu la prison.”перевод с fr
Тюрьма сталкивается с проблемами стареющей инфраструктуры и нехватки пищи и медицинских услуг.
“La vétusté des infrastructures, les difficultés d’accès aux soins médicaux, l’insuffisance de l’alimentation et la surpopulation carcérale constituent autant de maux qui continuent de fragiliser le système pénitentiaire.”перевод с fr
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑