Семья тайской школьницы требует компенсацию от обвиняемого в убийстве австралийца
Симон Карман, обвиняемый в убийстве Тунчанок Донхомлы, будет судим в Таиланде.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Семья 17-летней тайской школьницы Тунчанок Донхомлы требует 70 500 долларов США в качестве компенсации от австралийца Симона Кармана, который обвиняется в её убийстве. На фоне этих событий, в суде Карман настаивает на своей невиновности и утверждает, что девушка якобы угрожала ему ножом.
Тело Тунчанок было найдено в discarded suitcase в Паттайе, что вызвало общественный резонанс. В суде был рассмотрен как гражданский, так и уголовный иск против Кармана. Семья школьницы подала иск о возмещении ущерба, чтобы помочь с похоронными расходами и компенсацией за будущую поддержку, которую она могла бы предоставить своему отцу.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Семья Тунчанок Донхомлы требует 1,65 миллиона бат (70 500 долларов) в качестве компенсации от Симона Кармана за смерть её дочери.ABC News Australia
- ●Симон Карман утверждает, что Тунчанок «несёт ответственность за свою собственную смерть».ABC News Australia
- ●Полиция обнаружила тело Тунчанок в потерянном чемодане в Паттайе в июне.ABC News Australia
- ●Обвинения против Кармана включают преднамеренное убийство и сокрытие тела.ABC News Australia
- ●Отец Тунчанок, Тонгчай Донхомла, заявил, что он хочет, чтобы дело было рассмотрено в максимально возможном объёме, включая возможность смертной казни для Кармана.Sydney Morning Herald
- ●Симон Карман ранее изменил свои показания, признав себя виновным в сокрытии тела.Sydney Morning Herald
- ●Семья Тунчанок требует уголовной ответственности для Симона Кармана и компенсации его действий.Sydney Morning Herald
- ●Симон Карман утверждает, что действовал в пределах самообороны, когда Тунчанок угрожала ему ножом.Sydney Morning Herald
Что не подтверждено
- ?Как будет развиваться судебный процесс против Симона Кармана?
- ?Каковы дальнейшие действия семьи Тунчанок в случае отказа в компенсации?
- ?Будет ли Симон Карман признан виновным в убийстве или других обвинениях?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Семья Тунчанок Донхомлы требует 1,65 миллиона бат (70 500 долларов) в качестве компенсации от Симона Кармана за смерть её дочери.
“The family of Thai teenager Tunchanok Donhomla is seeking $70,500 in compensation from her alleged murderer, Australian Simon Carman, a court has heard.”перевод с en
Симон Карман утверждает, что Тунчанок «несёт ответственность за свою собственную смерть».
“Mr Carman has maintained his innocence, telling the court the 17-year-old girl was "responsible for her own death".”перевод с en
Полиция обнаружила тело Тунчанок в потерянном чемодане в Паттайе в июне.
“Police and rescue volunteers discovered the naked body of Ms Tunchanok, who was known as Cake, inside a discarded suitcase in the popular seaside city of Pattaya in June.”перевод с en
Обвинения против Кармана включают преднамеренное убийство и сокрытие тела.
“Prosecutors charged Mr Carman with intentional murder, concealing a corpse, moving or destroying a corpse, and abducting a minor for indecent purposes.”перевод с en
Отец Тунчанок, Тонгчай Донхомла, заявил, что он хочет, чтобы дело было рассмотрено в максимально возможном объёме, включая возможность смертной казни для Кармана.
“I want the case to be pursued to the fullest extent. Deep down, I wish for the death penalty, but I think it probably won't go that far.”перевод с en
Симон Карман ранее изменил свои показания, признав себя виновным в сокрытии тела.
“Carman, 45, previously pleaded not guilty to intentional murder and two charges related to indecent acts with a minor, but on Monday pleaded guilty to concealing a body.”перевод с en
Семья Тунчанок требует уголовной ответственности для Симона Кармана и компенсации его действий.
“The family is seeking the death penalty and, in a separate civil claim, about $70,000 in compensation.”перевод с en
Симон Карман утверждает, что действовал в пределах самообороны, когда Тунчанок угрожала ему ножом.
“he was threatened, even daring to claim self-defence, saying he was threatened”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑