Канарскому правительству предложено вводить 10 лет проживания для покупки жилья
Новая предложение направлено в правительство Испании в надежде улучшить доступ к жилью для местных жителей.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Правительство Канарских островов предложило ввести законопроект, требующий от покупателей жилья на островах подтверждения 10 лет проживания или 15 лет прерывистой регистрации. Эта мера направлена на ограничение доступа к жилью для иностранных граждан и защиту интересов местных жителей.
Предложение также устанавливает, что один покупатель сможет приобрести не более двух объектов недвижимости, находящихся в разных муниципалитетах, а юридические лица будут иметь право покупать жилье только при условии, что оно будет использоваться для аренды или продажи физическим лицам. Эти меры направлены на решение проблемы нехватки доступного жилья на островах.
Что известно
· средняя близость к цитате 89%- ●Новая инициатива требует от покупателей подтверждения 10 лет проживания в Канаре или 15 лет прерывистой регистрации.elDiario.es
- ◐Каждый гражданин сможет купить не более двух домов на Канарах, но они должны находиться в разных муниципалитетах.El Mundo
- ◐Правительство уверено в правомерности своих действий, ссылаясь на статью 349 Договора о функциях Европейского Союза, позволяющую регионам с особым статусом принимать специальные меры.ABC
- ◐Канарскому правительству удалось добиться ограничений на покупку жилья иностранцами в ответ на давний демографический кризис и рост населения.20minutos
- ◐Правительство рассчитывает, что законопроект будет одобрен через Постоянную депутацию, несмотря на предыдущие неудачи.El Mundo
- ◐Предложение направлено на защиту местных жителей от покупки жилья иностранцами, что стало проблемой, учитывая, что примерно треть жилья переходит к иностранным гражданам.20minutos
Что не подтверждено
- ?Какие последствия будут для рынка жилья на Канарах после принятия законопроекта?
- ?Как отреагируют иностранные граждане на новые ограничения?
- ?Будет ли изменён законопроект после обсуждения в Постоянной депутации?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Новая инициатива требует от покупателей подтверждения 10 лет проживания в Канаре или 15 лет прерывистой регистрации.
“se prohíba comprar una vivienda en las islas a toda persona, sea española o extranjera, que no acredite diez años de empadronamiento en su territorio (o 15, si es discontinuo)”перевод с es
Каждый гражданин сможет купить не более двух домов на Канарах, но они должны находиться в разных муниципалитетах.
“un mismo ciudadano solo podrá comprar dos viviendas en Canarias -y siempre que estén en municipios diferentes-”перевод с es
Правительство рассчитывает, что законопроект будет одобрен через Постоянную депутацию, несмотря на предыдущие неудачи.
“el Gobierno pretende que sean aprobados definitivamente en la Diputación Permanente”перевод с es
Предложение направлено на защиту местных жителей от покупки жилья иностранцами, что стало проблемой, учитывая, что примерно треть жилья переходит к иностранным гражданам.
“un tercio de las que cambian de propietario van a parar a manos de ciudadanos extranjeros”перевод с es
Канарскому правительству удалось добиться ограничений на покупку жилья иностранцами в ответ на давний демографический кризис и рост населения.
“las dificultades que tiene Canarias ante un crecimiento de la población en más de 500.000 personas en 25 años”перевод с es
Правительство уверено в правомерности своих действий, ссылаясь на статью 349 Договора о функциях Европейского Союза, позволяющую регионам с особым статусом принимать специальные меры.
“invoca el artículo 349 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, que garantiza a las regiones ultraperiféricas el derecho a tener un trato singular”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 4 публикации · процитировано: 4 публикации · сгруппировано: 4 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑