Начало судебного процесса по делу Magrudis о вспышке листериоза в Севилье
Семь лет спустя начинается слушание по делу о вспышке, унесшей жизни четырех человек и заразившей более 200
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Судебный процесс по делу Magrudis, касающемуся вспышки лейстериоза, начнется через семь лет после трагедии, произошедшей в 2019 году, когда мясо, зараженное бактериями, стало причиной смерти четырех человек и отравления более 200. Первая сессия пройдет в Севилье, где планируется 43 заседания, и судья назначил завершение на 27 января 2027 года.
В процессе будут судиться члены семьи, управляющей компанией, а также другие ответственные лица, включая местного ветеринара и архитекторов. Прокуратура требует наказания вплоть до 11 лет и 6 месяцев тюремного заключения для некоторых обвиняемых.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ◐Судебный процесс по делу о вспышке лейстериоза начнется 15 октября 2026 года.elDiario.es
- ◐Прокуратура требует 11 лет и 6 месяцев тюремного заключения для некоторых обвиняемых.elDiario.es
- ◐Органы местной власти Севильи также будут нести ответственность за свою роль в инспекции.elDiario.es
- ◐Судебный процесс затянулся на семь лет из-за различных процедурных задержек.elDiario.es
- ◐Гембли Pablo и Javier, оба 7 лет, suffer disabilities из-за болезней, вызванных вспышкой.El Mundo
- ◐Исковая сумма для побоев против Magrudis составит минимум 8 миллионов евро.El Mundo
- ◐Вспышка лейстериоза, вызванная мясом Magrudis, привела к 200 отравлениям и 4 смертям.El Mundo
- ◐Судебное разбирательство назначено с намерением разрешить споры с страховщиками.El Mundo
- ◐Мясо, вызвавшее вспышку, содержало 150.000 раз больше лейстирии, чем допустимо.El Mundo
Что не подтверждено
- ?Как будет проходить судебный процесс в течение 43 заседаний?
- ?Какие именно обвинения предъявлены местным властям и ветеринарам?
- ?Что станет с требованиями компенсации в 8 миллионов евро?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Судебный процесс по делу о вспышке лейстериоза начнется 15 октября 2026 года.
“El juicio por el brote de listeriosis de 2019... tiene prevista su primera sesión este viernes tras siete años.”перевод с es
Прокуратура требует 11 лет и 6 месяцев тюремного заключения для некоторых обвиняемых.
“la Fiscalía reclama once años y medio de cárcel para Antonio Marín Ponce y su hijo Sandro José Marín Rodríguez.”перевод с es
Органы местной власти Севильи также будут нести ответственность за свою роль в инспекции.
“El Ayuntamiento de Sevilla figura como responsable civil subsidiario.”перевод с es
Судебный процесс затянулся на семь лет из-за различных процедурных задержек.
“Cabe destacar que dispondrá de un total de 43 sesiones y prevé concluir el 27 de enero de 2027.”перевод с es
Гембли Pablo и Javier, оба 7 лет, suffer disabilities из-за болезней, вызванных вспышкой.
“...sufren discapacidad, después de que su madre, cuando estaba embarazada de ellos, comiera un montadito de carne mechada.”перевод с es
Исковая сумма для побоев против Magrudis составит минимум 8 миллионов евро.
“La indemnización que reclaman para los hermanos sería, como mínimo de 8 millones de euros.”перевод с es
Вспышка лейстериоза, вызванная мясом Magrudis, привела к 200 отравлениям и 4 смертям.
“...provocó cuatro muertes y la intoxicación de más de 200 personas.”перевод с es
Судебное разбирательство назначено с намерением разрешить споры с страховщиками.
“...con la finalidad de intentar acuerdos con las aseguradoras que deben indemnizar los daños.”перевод с es
Мясо, вызвавшее вспышку, содержало 150.000 раз больше лейстирии, чем допустимо.
“La carne mechada de Magrudis tenía 150.000 veces más listeria de la tolerable, según el perito judicial.”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑