Исследование продаж недвижимости на оккупированных землях стало предметом жалобы в Канаде
Группа канадцев требует проверки правомерности рекламы израильских компаний на рынках недвижимости.
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
В Канаде подана жалоба на действия четырех израильских риэлторских компаний и одного канадского маркетингового агентства, подозреваемых в обмане покупателей при продаже недвижимости на оккупированных землях, предназначенных для Палестинского государства.
Жалоба была подана Глобальным центром судебных разбирательств в Отаве, который совместно с канадскими юристами по международным правам человека запрашивает расследование о возможных нарушениях закона о конкуренции.
В документе указывается, что рекламы на мероприятиях в Монреале и Торонто были дезинформирующими, создавая ложное впечатление о том, что продаваемая недвижимость расположена на территории Израиля.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Жалоба подана Глобальным центром судебных разбирательств в Отаве.Middle East Eye
- ◐Жалоба утверждает, что реклама была ложной и вводящей в заблуждение.Middle East Eye
- ◐Компании рекламировали проекты недвижимости как находящиеся в Израиле, хотя на самом деле они находятся на оккупированных территориях.Middle East Eye
- ◐Жалоба включает 127 страниц и рассматривает мероприятия по продаже недвижимости в Канаде.Middle East Eye
- ◐Среди шести заявителей есть палестинцы и евреи, которые решили не раскрывать свои имена.Middle East Eye
Что не подтверждено
- ?Как именно риэлторские компании обманывали покупателей?
- ?Какое расследование будет проведено в связи с жалобой?
- ?Есть ли реакция со стороны компаний, упомянутых в жалобе?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Жалоба подана Глобальным центром судебных разбирательств в Отаве.
“The complaint, viewed by Middle East Eye, was filed in Ottawa on Wednesday by the Global Echo Litigation Center.”перевод с en
Среди шести заявителей есть палестинцы и евреи, которые решили не раскрывать свои имена.
“The six complainants, described to MEE as Palestinians and Jews, have chosen to withhold their names.”перевод с en
Компании рекламировали проекты недвижимости как находящиеся в Израиле, хотя на самом деле они находятся на оккупированных территориях.
“However, each company advertised real estate projects located both in Israel and in Israeli settlements beyond Israel’s internationally-recognized borders.”перевод с en
Жалоба утверждает, что реклама была ложной и вводящей в заблуждение.
“The companies’ representations made to the Canadian public are materially false and misleading.”перевод с en
Жалоба включает 127 страниц и рассматривает мероприятия по продаже недвижимости в Канаде.
“The 127-page complaint looked at Israeli real estate events held in Canada's cities of Montreal and Toronto.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑