Юристы Хайбер-Пахтунхвы объявили о "чёрном дне" и бойкотируют суды
Профессиональные объединения протестуют против введения чрезвычайного положения и правления губернатора
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Юристы Хайбер-Пахтунхвы планируют провести "чёрный день" 13 октября в знак протеста против введения чрезвычайного положения в провинции. Об этом объявил Совет адвокатов провинции, который назвал действия федерального правительства угрозой федеральной структуре и парламентской демократии.
Совет адвокатов выражает серьёзные опасения по поводу действий федерального правительства, основанных на статьях 232 и 234 Конституции Пакистана. Юристы призывают к восстановлению демократически избранного правительства Хайбер-Пахтунхвы и уважению её автономии.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ◐Совет адвокатов Хайбер-Пахтунхвы объявил о "чёрном дне" и бойкоте судов 13 октября в знак протеста против введения чрезвычайного положения.The Express Tribune
- ◐Совет адвокатов запланировал заседание 17 октября для обсуждения будущих шагов по восстановлению демократической системы.The Express Tribune
- ◐Юристы протестуют против введения чрезвычайного положения и правления губернатора, заявляя, что это атака на общественный мандат и автономию провинции.Dawn
- ◐Члены Пакистанского адвокатского совета (PBC) осудили введение чрезвычайного положения, призывая президента немедленно восстановить демократически избранное правительство Хайбер-Пахтунхвы.Dawn
- ◐Проведение чрезвычайного положения без разрешения провинциального собрания противоречит Конституции, утверждают юристы.Dawn
Что не подтверждено
Событие ещё не обработано моделью — этот раздел появится после обработки.
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Совет адвокатов Хайбер-Пахтунхвы объявил о "чёрном дне" и бойкоте судов 13 октября в знак протеста против введения чрезвычайного положения.
“The Khyber-Pakhtunkhwa Bar Council has announced a province-wide Black Day on October 13 and a complete boycott of court appearances in protest against the imposition of emergency in the province.”перевод с en
Совет адвокатов запланировал заседание 17 октября для обсуждения будущих шагов по восстановлению демократической системы.
“The Council has also summoned a meeting of its general body on October 17 in Peshawar. The session will thoroughly review the prevailing situation, chart a future course of action and deliberate on steps needed to restore the democratic system.”перевод с en
Юристы протестуют против введения чрезвычайного положения и правления губернатора, заявляя, что это атака на общественный мандат и автономию провинции.
“the Islamabad High Court Bar Association (IHCBA) has also strongly condemned the imposition of governor’s rule in KP, describing it as an attack on the public mandate, democratic values and provincial autonomy.”перевод с en
Члены Пакистанского адвокатского совета (PBC) осудили введение чрезвычайного положения, призывая президента немедленно восстановить демократически избранное правительство Хайбер-Пахтунхвы.
“Eight members of the Pakistan Bar Council (PBC), in a statement, condemned the imposition of emergency and governor’s rule in KP and called upon the president to immediately withdraw what they described as the 'unconstitutional proclamation of emergency and governor’s rule'.”перевод с en
Проведение чрезвычайного положения без разрешения провинциального собрания противоречит Конституции, утверждают юристы.
“Under Article 232, the statement pointed out, the proclamation of an emergency on grounds of internal disturbance beyond the control of a provincial government requires a resolution of the provincial assembly. No such resolution had been passed, the signatories noted.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑