Климат: ГИЭС в кризисе, публикация следующего отчета откладывается
Противоречия между странами затрудняют процесс утверждения графика публикации нового отчета об изменении климата
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
65-я пленарная сессия Межправительственной панели по изменению климата (ГИЭС) в Аддис-Абебе завершилась без согласия по срокам публикации следующего отчета. Посол Франции по климатическим переговорам, Бенжамен Фарако, выразил недовольство давлением со стороны некоторых стран, которые пытаются замедлить процесс публикации, что может негативно сказаться на усилиях по борьбе с изменением климата.
Текущая ситуация создает риск потери времени в ответных мерах на климатические вызовы, когда мировой климат меняется с каждым днём. Некоторые государства настаивают на том, чтобы следующий отчет был готов к 2028 году, в то время как такие страны, как Индия и Саудовская Аравия, предлагают отложить публикацию на 2029 год, чтобы учесть новые научные данные.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●На 65-й пленарной сессии ГИЭС не удалось согласовать сроки публикации следующего отчета.RTBF
- ●Бенжамен Фарако подчеркнул, что текущий кризис не нов, и он рискует замедлить реакцию на изменение климата.RTBF
- ●По словам Бенжамена Фарако, давление со стороны некоторых стран замедляет процесс публикации отчета.Le Temps
- ●Некоторые страны требуют, чтобы следующий отчет ГИЭС был опубликован к 2028 году для информирования о будущем климатическом саммите COP33.Le Temps
- ●Индия, Саудовская Аравия и Китай предлагают отложить публикацию отчета на 2029 год для учета новых научных данных.Le Temps
- ●Следующий 7-й отчет ГИЭС считается основой для будущих климатических обязательств, ожидаемых в 2028 и 2030 годах.Le Temps
Что не подтверждено
- ?Каковы будут последствия задержки публикации отчета для международных климатических обязательств?
- ?Согласуются ли страны в будущем на сроки публикации отчета?
- ?Как повлияет текущая ситуация на климатические инициативы перед саммитом COP33?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
На 65-й пленарной сессии ГИЭС не удалось согласовать сроки публикации следующего отчета.
“La 65e session plénière du Giec vient de s’achever sans qu’un accord ait été trouvé sur le calendrier de publication du prochain rapport d’évaluation.”перевод с fr
Бенжамен Фарако подчеркнул, что текущий кризис не нов, и он рискует замедлить реакцию на изменение климата.
“cette impasse risque de nous faire perdre un temps précieux dans notre réponse au changement climatique.”перевод с fr
По словам Бенжамена Фарако, давление со стороны некоторых стран замедляет процесс публикации отчета.
“il a mis en avant des "pressions de la part de quelques pays" pour ralentir les processus de publication.”перевод с fr
Некоторые страны требуют, чтобы следующий отчет ГИЭС был опубликован к 2028 году для информирования о будущем климатическом саммите COP33.
“Certains pays souhaitent que le rapport soit publié d'ici 2028 pour pouvoir informer la COP33 de l'ONU.”перевод с fr
Индия, Саудовская Аравия и Китай предлагают отложить публикацию отчета на 2029 год для учета новых научных данных.
“Mais d'autres comme l'Inde, l'Arabie saoudite ou la Chine préfèrent qu'il soit publié en 2029.”перевод с fr
Следующий 7-й отчет ГИЭС считается основой для будущих климатических обязательств, ожидаемых в 2028 и 2030 годах.
“Le 7e rapport d'évaluation "jouera un rôle essentiel dans l'élaboration des prochains engagements" attendus en 2028 et 2030.”перевод с fr
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑