Генеральная прокуратура Бразилии расследует связи министров Верховного суда с делом Master

Федеральная полиция Бразилии ищет четкие указания от Верховного суда относительно того, как обрабатывать упоминания министров в своих отчетах.

“A avaliação é de que essa definição precisa partir do Supremo, para evitar que a própria PF tenha de estabelecer filtros sobre informações envolvendo integrantes da Corte.”перевод с pt

Родригес, директор Федеральной полиции, провел встречу с Фачином для обсуждения будущего доклада, который касается упоминаний министров.

“O encontro está marcado para ocorrer a partir das 17h.”перевод с pt

Фачин подчеркивает, что важно обеспечивать полную прозрачность в расследовании, не исключая ни одного упоминания.

“A circunstância merece registro, sobretudo porque há inequívoco interesse institucional em que todo e qualquer fato relevante seja rigorosamente apurado, sem exceção de qualquer natureza.”перевод с pt

Президент STF Фачин заявил, что исследования и любые действия против министров должны быть одобрены пленумом суда.

“a eventual realização de atos de investigação de Ministro depende de autorização do Plenário da Corte, observadas as disposições constitucionais, legais e regimentais aplicáveis.”перевод с pt

Эдсон Фачин заявил, что все упоминания министров Верховного суда в деле Master должны быть направлены в суд в "строго описательном" формате.

“Fachin afirmou que "todas as menções encontradas sem exceção" a ministros da Corte no caso Master devem ser encaminhadas ao Supremo e em "caráter estritamente descritivo".”перевод с pt

Министры подозревают, что между ними существует внутренний конфликт, который мешает расследованию.

“a PF espera que as divergências provocadas pelo caso Master possam ser resolvidas na reunião.”перевод с pt

Контакты между министром Александром де Морасом и владельцем банка Master, Даниэлем Воркаро, были под вопросом из-за подозрений о коррупции.

“O ministro Alexandre de Moraes, por exemplo, é suspeito de ter atuado de forma ilegal para orientar e proteger Daniel Vorcaro, fundador do Banco Master.”перевод с pt

По меньшей мере шесть министров Верховного суда упомянуты в связи с делом Master, включая Андрея Мендонсу и Александра де Мораса.

“Ao menos seis magistrados da Corte foram citados direta ou indiretamente em diálogos de Daniel Vorcaro, ex-controlador do Banco Master: André Mendonça, Alexandre de Moraes, Gilmar Mendes, Dias Toffoli, Luiz Fux e Kassio Nunes Marques.”перевод с pt