Продвижение исторического договора о патентах в Сенате Аргентины
Официальная власть нацелена на окончательное одобрение договора о патентах в ближайшем заседании
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В Аргентине продолжается процесс ратификации долго ожидаемого Договора о сотрудничестве в области патентов (PCT), который был заблокирован в парламенте почти 40 лет. Вчера на пленарном заседании двух комиссий Сената были обсуждены ключевые моменты договора, что создало условия для его дальнейшего продвижения в системе, как минимум к следующему заседанию, запланированному на четверг.
Договор, цель которого — упростить получение международных патентов, стал актуален в контексте требований как со стороны США, так и в рамках обязательств, взятых Аргентиной в отношениях с другими государствами. В процессе обсуждения возникли разногласия, связанные с положениями договора, касающимися автоматической защиты патентов, что вызвало настороженность у национальных фармацевтических компаний.
Что известно
· средняя близость к цитате 84%- ◐Договор о сотрудничестве в области патентов (PCT) ожидает ратификации в Сенате Аргентины после 40 лет ожидания.La Nación
- ◐Договор получил поддержку от союзников правящей партии и будет обсуждаться на следующей сессии Сената, назначенной на четверг.La Nación
- ◐Запрос на упрощение процедуры получения патентов связан с обязательствами Аргентины в рамках торговых соглашений, включая договор с США и с Mercosur.Perfil
- ◐В ходе обсуждения в Сенате была сформулирована позиция противника договора о возможности 'Ревердизации', что может позволить транснациональным компаниям незначительными изменениями продлить срок действия своих патентов.Perfil
Что не подтверждено
- ?Какие конкретно разногласия возникли в ходе обсуждения договора?
- ?Как отреагируют национальные фармацевтические компании на возможность 'Ревердизации'?
- ?Каковы дальнейшие шаги по продвижению договора после заседания в четверг?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Договор о сотрудничестве в области патентов (PCT) ожидает ратификации в Сенате Аргентины после 40 лет ожидания.
“El acuerdo, que lleva 38 años demorado en el Congreso, obtuvo dictamen en dos comisiones y quedó en condiciones de ser ratificado en la próxima sesión de la Cámara alta.”перевод с es
Договор получил поддержку от союзников правящей партии и будет обсуждаться на следующей сессии Сената, назначенной на четверг.
“El oficialismo logró reunir el apoyo de los bloques dialoguistas necesarios para darle dictamen en las comisiones de Relaciones Exteriores y de Industria y Comercio.”перевод с es
Запрос на упрощение процедуры получения патентов связан с обязательствами Аргентины в рамках торговых соглашений, включая договор с США и с Mercosur.
“Subirse al tren del PCT es uno de los requisitos ineludibles que figuran en la letra chica del entendimiento comercial con Estados Unidos.”перевод с es
В ходе обсуждения в Сенате была сформулирована позиция противника договора о возможности 'Ревердизации', что может позволить транснациональным компаниям незначительными изменениями продлить срок действия своих патентов.
“El gran temor de los laboratorios argentinos era el llamado "Reverdecimiento" (o Evergreening).”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑