Трагедия у берегов Джибути: количество жертв наводнения возросло до 139
На мигрантов, направлявшихся в Йемен, обрушилась смертельная беда
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
У берегов Джибути произошел трагический инцидент с мигрантами, в результате которого погибли по меньшей мере 139 человек, в том числе 15 детей. Данную информацию предоставила Организация международных миграций (ОИМ) в воскресенье, 11 октября, после успешного извлечения дополнительных тел из воды.
Население джибуцийской столицы находится в трауре, так как выясняется, что судно, на борту которого находились 305 человек, затонуло в ночь с 8 на 9 октября недалеко от города Обок. По свидетельствам выживших, корабль направлялся в Йемен, и в данный момент идет поиск виновных в этой трагедии.
Что известно
· средняя близость к цитате 78%- ◐По меньшей мере 139 мигрантов погибли в результате крушения судна у берегов Джибути.Observador
- ◐Среди погибших 15 детей, а среди выживших большинство — этнические эфиопы.Folha de S.Paulo
- ◐На корабле находилось 305 человек, и 80 из них выжили.RTP Notícias
- ◐Ежегодно десятки тысяч мигрантов пытаются перейти через Джибути в Йемен в поисках работы и безопасности.Observador
- △Инцидент указывает на опасности миграции и необходимость создания более безопасных маршрутов для мигрантов.Observador
- △С 10 сентября ОИМ ведет учет более 20 000 мигрантов, прибывающих из Эфиопии в Джибути.RTP Notícias
Что не подтверждено
- ?Какова судьба остальных мигрантов, которые находились на судне?
- ?Кто будет привлечен к ответственности за трагедию?
- ?Какие меры будут предприняты для улучшения безопасности миграционных маршрутов?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Среди погибших 15 детей, а среди выживших большинство — этнические эфиопы.
“A informação foi divulgada... entre os 109 corpos recuperados estão 52 homens, 42 mulheres, nove meninas e seis meninos.”перевод с pt
Ежегодно десятки тысяч мигрантов пытаются перейти через Джибути в Йемен в поисках работы и безопасности.
“Todos os anos, dezenas de milhares de migrantes do Corno de África viajam pelo Djibuti e atravessam o estreito de Bab el-Mandeb até ao Iémen.”перевод с pt
По меньшей мере 139 мигрантов погибли в результате крушения судна у берегов Джибути.
“o número de migrantes mortos numa naufrágio ao largo do Djibuti subiu para 139, após terem sido recuperados mais 30 corpos, anunciou neste domingo a Organização Internacional para as Migrações (OIM).”перевод с pt
Инцидент указывает на опасности миграции и необходимость создания более безопасных маршрутов для мигрантов.
““Não podemos continuar a tratar estas mortes como normais. Vias seguras e legais salvam vidas.””перевод с pt
На корабле находилось 305 человек, и 80 из них выжили.
“O barco transportava 305 pessoas desde o Djibuti em direção ao Iémen quando se afundou perto de Guehere, a norte da cidade djibutiana de Oboque, na noite de 08 para 09 de outubro.”перевод с pt
С 10 сентября ОИМ ведет учет более 20 000 мигрантов, прибывающих из Эфиопии в Джибути.
“Desde 10 de setembro, mais de 20.000 movimentos de entrada para Djibuti vindos da Etiópia foram registados pela OIM.”перевод с pt
Собрано и структурировано ИИ: связано: 4 публикации · процитировано: 4 публикации · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑