Новая веха в выборах генсека ООН: кандидаты и их вето
Впервые в истории на голосовании в ООН будут раскрыты вето на кандидатов в генсеки.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В рамках продолжающегося процесса выбора нового генерального секретаря ООН, впервые в истории голосования будут использоваться цветные бюллетени, которые позволят раскрыть, какие кандидаты получили вето от постоянных членов Совета Безопасности. Аржентинский дипломат Рафаэль Гросси, один из основных претендентов на пост, в последнем голосовании получил улучшенные результаты, но также столкнулся с двумя вето от пяти постоянных членов.
Пока что, в ходе шести раундов голосований, экс-вице-президент Коста-Рики Ребека Гринспан лидирует, но многие эксперты считают, что из-за отсутствия консенсуса в Совете Безопасности выставление нового кандидата вполне возможно. Для успешного выбора нового секретаря требуется набрать минимум девять голосов поддержки и избежать вето со стороны любого из постоянных членов.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ◐На шестой голосовании в ООН будет впервые использоваться цветные бюллетени для обозначения вето от постоянных членов Совета Безопасности.La Nación
- ◐Рафаэль Гросси, один из основных кандидатов на пост генсека ООН, получил два вето от постоянных членов Совета Безопасности.La Nación
- ◐Ожидается, что новое голосование преподнесет неожиданные результаты и может привести к появлению новых кандидатов.Clarín
- ◐Для того чтобы стать новым генсеком ООН, кандидату необходимо получить как минимум девять голосов поддержки и избежать вето от любого из постоянных членов.Clarín
Что не подтверждено
- ?Какие еще кандидаты могут появиться в ходе голосования?
- ?Каковы будут последствия использования цветных бюллетеней в выборах?
- ?Будут ли изменения в правилах голосования после этих выборов?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
На шестой голосовании в ООН будет впервые использоваться цветные бюллетени для обозначения вето от постоянных членов Совета Безопасности.
“por primera vez se usarán papeletas de colores, lo que marcará qué candidatos tienen rechazos de las cinco potencias con derecho a veto.”перевод с es
Рафаэль Гросси, один из основных кандидатов на пост генсека ООН, получил два вето от постоянных членов Совета Безопасности.
“los tres principales candidatos, entre ellos el diplomático argentino Rafael Grossi, recibieron dos vetos cada uno de los cinco miembros permanentes.”перевод с es
Ожидается, что новое голосование преподнесет неожиданные результаты и может привести к появлению новых кандидатов.
“incluso podría surgir un candidato sorpresa de consenso.”перевод с es
Для того чтобы стать новым генсеком ООН, кандидату необходимо получить как минимум девять голосов поддержки и избежать вето от любого из постоянных членов.
“Para ganar y ser el sucesor del portugués Antonio Guterres, un candidato necesita una mayoría de 9 de los 15 miembros del Consejo y ningún veto de los miembros permanentes.”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 3 публикации · процитировано: 3 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑