Talgo предлагает Португалии высокоскоростные поезда с возможностью адаптации к двум ширинам колеи
Испанская компания Talgo планирует предоставить инновационные поезда для соединения Лиссабона и Порту в рамках нового тендера.
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Испанская компания Talgo намерена предложить Португалии высокоскоростные поезда, способные работать как на испанской, так и на международной ширине колеи. Это заявление сделал генеральный директор компании, Рикардо Чокарро, во время пресс-конференции в Мадриде.
Тендер, на который подали заявки Talgo и французская компания Alstom, оценивается в 504 миллиона евро. Главной целью является создание скоростного железнодорожного соединения между Лиссабоном и Порту. Чокарро отметил, что Talgo имеет 25-летний опыт работы с высокоскоростными поездами в Испании и может предложить технологию, адаптирующую поезда к различным условиям железнодорожной инфраструктуры.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ●Talgo планирует предложить высокоскоростные поезда, которые могут работать на испанской и международной ширине колеи.Observador
- ●Тендер на поставку высокоскоростных поездов для Comboios de Portugal оценивается в 504 миллиона евро.Observador
- ◐Talgo обладает 25-летним опытом работы с высокоскоростными поездами в Испании.RTP Notícias
- ◐Talgo разрабатывает высокоскоростные поезда с возможностью адаптации к различным ширинам колеи, что позволит им работать на разных типах рельсов без остановки.RTP Notícias
- ◐Чокарро отметил, что возможность адаптации к ширине колеи может стать преимуществом, если в будущем Португалия решит применить европейскую ширину колеи.RTP Notícias
- ◐Конкурс также включает предоставление услуг по обслуживанию сроком на два года.RTP Notícias
Что не подтверждено
- ?Каковы будут следующие шаги в конкурсе на тендер?
- ?Какие технологии и решения будет использовать Talgo для адаптации поездов?
- ?Будут ли другие компании участвовать в тендере?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Talgo планирует предложить высокоскоростные поезда, которые могут работать на испанской и международной ширине колеи.
“A Talgo pretende produzir os primeiros comboios de alta velocidade de Portugal com capacidade de circulação tanto em bitola ibérica como internacional.”перевод с pt
Тендер на поставку высокоскоростных поездов для Comboios de Portugal оценивается в 504 миллиона евро.
“num concurso com valor base de 504 milhões de euros.”перевод с pt
Talgo обладает 25-летним опытом работы с высокоскоростными поездами в Испании.
“o CEO sublinhou que a Talgo tem 25 anos de experiência com comboios de alta velocidade em Espanha.”перевод с pt
Talgo разрабатывает высокоскоростные поезда с возможностью адаптации к различным ширинам колеи, что позволит им работать на разных типах рельсов без остановки.
“Talgo produz comboios com 'capacidade de adaptação' a diferentes bitolas, que circulam em Espanha entre vias com larguras distintas sem necessidade de parar as composições ou de fazer descer os passageiros.”перевод с pt
Чокарро отметил, что возможность адаптации к ширине колеи может стать преимуществом, если в будущем Португалия решит применить европейскую ширину колеи.
“acreditemos que é uma grande vantagem para Portugal dispor dessa capacidade de bitola variável, caso se decida, no futuro, adotar a bitola europeia.”перевод с pt
Конкурс также включает предоставление услуг по обслуживанию сроком на два года.
“o concurso lançado pela CP prevê, além da fabricação dos comboios, um serviço de manutenção durante dois anos.”перевод с pt
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑