Аудит выявил ошибки в выплатах детских пособий в Намибии
Правительство переплатило более N$250 миллионов
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Аудит Министерства гендерного равенства и защиты детей Намибии вскрыл значительные ошибки в выплатах детских пособий, в результате которых более 32 тысяч получателей продолжали получать пособия после достижения ими 18-летнего возраста. В результате неправомерных выплат государственный бюджет недополучил около N$250 миллионов.
В отчете также упоминается о дублирующихся выплатах — по меньшей мере 2 778 бенефициарам было выплачено N$28,8 миллиона дважды. Минздрав утверждает, что выплаты продолжали производиться даже после регистрации смерти получателей, что подтверждает недостатки в управлении данными.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Правительство выплатила N$250 миллионов пособий недействительным бенефициарам.The Namibian
- ◐Аудит выявил 32 890 получателей, которые продолжали получать пособия после исполнения 18 лет.The Namibian
- ◐В отчетах говорится о дублирующихся записях, выявленных в системе — 3 350 случаев.The Namibian
- ◐Общая сумма дублированных выплат составила N$28,8 миллиона.The Namibian
- ◐Более N$43 миллионов было выплачено бенефициарам, которые уже были мертвы.The Namibian
- ◐Министр гендерного равенства утверждает, что получатели в возрасте 18 лет и старше могут получать гранты при определенных условиях.The Namibian
- ◐Министр подтвердила, что помощь предоставляется детям, продолжившим обучение после 18 лет.The Namibian
- ◐В министерстве заявили о том, что ведется работа по проверке получателей и очистке базы данных.The Namibian
Что не подтверждено
- ?Как правительство планирует исправить выявленные ошибки в выплатах?
- ?Какие меры будут предприняты для предотвращения подобных ситуаций в будущем?
- ?Каковы последствия для бенефициаров, которые неправомерно получали пособия?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Правительство выплатила N$250 миллионов пособий недействительным бенефициарам.
“The government has paid over N$250 million in child grants to adults who were no longer eligible for the grant.”перевод с en
Аудит выявил 32 890 получателей, которые продолжали получать пособия после исполнения 18 лет.
“The audit found 32 890 beneficiaries aged 19-21 years who continued to receive child grants, despite the Child Care and Protection Act defining the age of majority as 18 years.”перевод с en
В отчетах говорится о дублирующихся записях, выявленных в системе — 3 350 случаев.
“The audit found that there were 3 350 duplicate child beneficiary records, which means that multiple parents or guardians claimed grants for the same child.”перевод с en
Общая сумма дублированных выплат составила N$28,8 миллиона.
“2 778 beneficiaries received duplicate grant payments during the financial year, amounting to N$28.8 million.”перевод с en
Более N$43 миллионов было выплачено бенефициарам, которые уже были мертвы.
“The ministry also paid out over N$43 million to beneficiaries who were already dead.”перевод с en
Министр гендерного равенства утверждает, что получатели в возрасте 18 лет и старше могут получать гранты при определенных условиях.
“Kantema said the ministry administers state grants for orphans and vulnerable children, generally payable to children aged between zero and 18.”перевод с en
Министр подтвердила, что помощь предоставляется детям, продолжившим обучение после 18 лет.
“However, the Child Care and Protection Act, Act 3 of 2015, allows children aged between 18 and 21 to qualify under certain conditions, including being in school.”перевод с en
В министерстве заявили о том, что ведется работа по проверке получателей и очистке базы данных.
“Kantema said the ministry was verifying beneficiaries and cleaning up its database.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑