Семья убитого детектива Хоркана требует общественного расследования
Родные обеспокоены качеством выданных полицейским кобур после убийства Колма Хоркана
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Семья детектива Колма Хоркана, который был убит в результате служебного инцидента в 2020 году, требует проведения независимого общественного расследования. Это требование возникло на фоне озабоченности по поводу качества кобур, выданных сотрудникам полиции An Garda Síochána, которые, как утверждается, были дефектными и небезопасными.
Дермат Хоркан, брат убитого, заявил о том, что недавние разоблачения в программе RTÉ Investigates подняли серьезные вопросы о том, как полиция управляет жалобами информаторов. С его слов, семья пишет властям, однако их запросы остаются без удовлетворительного ответа.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Семья Хоркана требует проведение независимого общественного расследования.RTE News
- ●Дермат Хоркан выразил опасение, что кобуры, выданные полиции, были дефектными.RTE News
- ●Семья Хоркана отметила, что о проблемах с кобурами жаловались еще до убийства детектива.RTE News
- ●В программе RTÉ Investigates утверждается, что жалобы на кобуры были проигнорированы руководством полиции.RTE News
- ●Семья дважды обращалась к министру юстиции, но получила только подтверждения.RTE News
Что не подтверждено
- ?Как будут реагировать власти на требования семьи Хоркана?
- ?Что конкретно показало расследование программы RTÉ Investigates?
- ?Почему вопросы семьи остаются без должного внимания?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Семья Хоркана требует проведение независимого общественного расследования.
“We want this for Colm but also so the public at large will know how these matters are dealt with and what happens to people such as these protected disclosers when they seek to raise matters within State bodies and in particular, An Garda Síochána.”перевод с en
Дермат Хоркан выразил опасение, что кобуры, выданные полиции, были дефектными.
“Concerns have since been raised that the holsters provided to members by An Garda Síochána were not safe or secure.”перевод с en
Семья Хоркана отметила, что о проблемах с кобурами жаловались еще до убийства детектива.
“It said complaints and disclosures about the equipment had been made before Detective Horkan's murder.”перевод с en
В программе RTÉ Investigates утверждается, что жалобы на кобуры были проигнорированы руководством полиции.
“the handling of a protected disclosure relating to the holsters was among the issues examined in a recent RTÉ Investigates programme.”перевод с en
Семья дважды обращалась к министру юстиции, но получила только подтверждения.
“the family had written to the Minister for Justice on two occasions about their concerns, but had received only acknowledgements of their correspondence and no substantive response.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑