Оппозиция называет сокращение топливного налога Годонгваны «обманом», пока GNU предлагает сдержанную поддержку
Министр финансов представил бюджетную политику, сочетающую сокращения налогов и финансирование социальных программ.
/file/attachments/orphans/Merten-Political-MTBPS4_331259.jpeg)
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Министр финансов Южной Африки Энох Годонгвана представил свою Среднесрочную бюджетную политику за две недели до муниципальных выборов 4 ноября. Он объявил о сокращении топливного налога для снижения цен на бензин и дизель до января 2027 года, что вызвало разные реакции среди политиков и аналитиков.
В то время как правящая коалиция выражает умеренную поддержку, оппозиционные партии откровенно критиковали предложение как выборное маневрирование. Годонгвана также выделил средства на борьбу с незаконной добычей и гендерным насилием, однако многие заявили, что бюджет не отвечает на насущные проблемы, такие как высокий уровень безработицы.
Что известно
· средняя близость к цитате 80%- ◐Министр финансов Энох Годонгвана объявил о сокращении топливного налога.Daily Maverick
- ◐Критики утверждают, что сокращение налога является «обманом» и «циничным выборным маневрированием».Daily Maverick
- ◐Общий объем специальных ассигнований составляет R6.9 миллиардов, основная часть идет в South African Revenue Service (SARS).Daily Maverick
- ◐На борьбу с гендерным насилием выделено R3,8 миллиарда на 3 500 социальных работников.Daily Maverick
- ◐Косату выразила разочарование, назвав бюджетную политику упущенной возможностью.The Namibian
- ◐Парламент получит R918 миллионов на завершение восстановления после пожара.The Namibian
- ◐EFF призывает общественность оставаться скептически настроенной в отношении сокращения топливного налога.The Namibian
- ◐В бюджете выделено R304 миллионов на непредвиденные расходы по репатриации иностранных граждан.Daily Maverick
- ◐MP Тулани Шонгве заявил, что бюджет игнорирует проблемы с созданием рабочих мест и распределением земли.The Namibian
- △Лидер партии Build One South Africa, Ммуси Маемане, отметил, что сокращение налога на топливо не приведет к росту экономики.The Namibian
Что не подтверждено
- ?Каковы будут последствия сокращения топливного налога для экономики Южной Африки?
- ?Как правительство отреагирует на критику оппозиции?
- ?Будут ли предложены альтернативные меры для решения проблем с безработицей?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Критики утверждают, что сокращение налога является «обманом» и «циничным выборным маневрированием».
“described the fuel levy cuts as 'a scam' and 'cynical electioneering'”перевод с en
На борьбу с гендерным насилием выделено R3,8 миллиарда на 3 500 социальных работников.
“R3.8-billion for 3,500 social workers to boost the fight against gender-based violence and femicide”перевод с en
Общий объем специальных ассигнований составляет R6.9 миллиардов, основная часть идет в South African Revenue Service (SARS).
“Of those special appropriations, which total R6.9-billion, the lion’s share – R4.4-billion – goes to the South African Revenue Service (SARS)”перевод с en
В бюджете выделено R304 миллионов на непредвиденные расходы по репатриации иностранных граждан.
“with R304-million allocated to the Department of Home Affairs to cover unforeseen spending on large-scale repatriations and deportations”перевод с en
Министр финансов Энох Годонгвана объявил о сокращении топливного налога.
“cutting the fuel levy to lower petrol and diesel prices until January 2027”перевод с en
Лидер партии Build One South Africa, Ммуси Маемане, отметил, что сокращение налога на топливо не приведет к росту экономики.
“while a fuel levy cut is an attractive move in an election year, it will not get the economy growing”перевод с en
Косату выразила разочарование, назвав бюджетную политику упущенной возможностью.
“Cosatu said it was 'deeply disappointed', describing the MTBPS as a missed opportunity”перевод с en
Парламент получит R918 миллионов на завершение восстановления после пожара.
“Parliament receives R918-million to complete its rebuilding following the January 2022 blaze”перевод с en
MP Тулани Шонгве заявил, что бюджет игнорирует проблемы с созданием рабочих мест и распределением земли.
“a budget that did not address job creation or land was a deception”перевод с en
EFF призывает общественность оставаться скептически настроенной в отношении сокращения топливного налога.
“urged the public to remain sceptical, arguing that 'there is nothing that shows us there is [economic] stimulus'”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑