Задержание человека, разыскиваемого Францией, за мошенничество с НДС в Португалии
Полиция задержала 45-летнего мужчину в Калдас да Райнья по подозрению в организации схемы "карнавального налога"
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Полиция судебной системы Португалии (PJ) задержала в Калдас да Райнья 45-летнего мужчину, разыскиваемого Францией по подозрению в мошенничестве и отмывании денег через схему 'карнавального налога'. По информации PJ, задержанный имел центральную роль в организации, управляя фиктивными компаниями и перепродавая мобильные телефоны без уплаты НДС.
Схема мошенничества, в рамках которой действовал задержанный, предположительно нанесла значительный ущерб государству Франция. Он будет представлен в Суд Пути в Коимбре, где будут решать вопрос о его экстрадиции.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐PJ deteve um homem procurado por França por suspeita de 'fraude fiscal e branqueamento'.RTP Notícias
- ◐O detido será apresentado ao Tribunal da Relação de Coimbra para eventuais medidas de coação.Observador
- ◐O homem de 45 anos teria gerido empresas de fachada e vendido cartões de telemóveis no mercado negro.Observador
- ◐O esquema causou 'enorme prejuízo' ao Estado francês.RTP Notícias
Что не подтверждено
- ?Какова дальнейшая судьба задержанного после его представления в суд?
- ?Как будет происходить процесс экстрадиции в Францию?
- ?Сколько денег было нанесено ущерба государству Франция в результате схемы?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
PJ deteve um homem procurado por França por suspeita de 'fraude fiscal e branqueamento'.
“A Polícia Judiciária (PJ) deteve nas Caldas da Rainha, no distrito de Leiria, um homem procurador por França por suspeita de 'fraude fiscal e branqueamento, através do denominado esquema `carrossel do IVA`'.”перевод с pt
O esquema causou 'enorme prejuízo' ao Estado francês.
“O esquema terá causado 'enorme prejuízo' ao Estado francês.”перевод с pt
O homem de 45 anos teria gerido empresas de fachada e vendido cartões de telemóveis no mercado negro.
“o homem, de 45 anos, 'desempenhou um papel central e operacional no seio de uma organização, alegadamente gerindo empresas de fachada' envolvidos no esquema e revendendo 'a retalhistas, no mercado negro', cartões para telemóveis.”перевод с pt
O detido será apresentado ao Tribunal da Relação de Coimbra para eventuais medidas de coação.
“O detido, estrangeiro, vai ser apresentado ao Tribunal da Relação de Coimbra para eventual aplicação de medidas de coação.”перевод с pt
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑