Испытания вакцины от рака от Moderna и Merck показали снижение рисков рецидива и смерти на 42%
Результаты масштабного клинического испытания открывают новую эру в персонализированной онкологии
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Вакцина на основе мРНК, разработанная компаниями Moderna и Merck, продемонстрировала впечатляющие результаты в клиническом испытании, снизив риск рецидива и смерти от меланомы на 42% по сравнению со стандартным лечением. Это исследование с участием более 1 100 пациентов открыло путь к новым подходам в лечении рака, основанных на индивидуализированной терапии, что особенно актуально для пациентов с высоким риском рецидива.
Результаты испытания, проведенного под руководством австралийского профессора Георгины Лонг, подтверждают эффективность использования вакцины intismeran, которая адаптируется к уникальным мутациям опухоли каждого пациента. Эти достижения, как ожидается, станут основой для новых типов онкологических терапий, превращающих меланому из смертельного заболевания в более управляемую болезнь.
Что известно
· средняя близость к цитате 84%- ◐Вакцина intismeran снизила риск рецидива и смерти от меланомы на 42% в сравнении со стандартным лечением.STAT News
- ◐Георгина Лонг, ведущий исследователь, охарактеризовала результаты как "фундаментальный сдвиг" в подходе к лечению рака.Sydney Morning Herald
- ◐82% пациентов, получивших вакцину и иммунотерапию, были живы и без рецидивов через два года, по сравнению с 70% в группе, получавшей только иммунотерапию.The Guardian Science
- ◐Медицинский директор института меланомы в Австралии, Георгина Лонг, заявила, что результаты испытаний вышли за все ожидаемые границы.ABC News Australia
- ◐В клиническом испытании участвовали 1 137 пациентов, у которых ранее была удалена меланома.Ars Technica
- ◐Результаты испытаний будут опубликованы в журнале New England Journal of Medicine и предстоят на конференции Европейского общества медицинской онкологии в Мадриде.The Guardian Science
- ◐Вакцина intismeran разрабатывалась с использованием мРНК-технологии, ранее примененной в вакцинах против COVID-19.The Indian Express
Что не подтверждено
- ?Каковы следующие шаги в развитии вакцины intismeran после успешных испытаний?
- ?Как результаты испытаний повлияют на текущие методы лечения меланомы?
- ?Когда и где будет проходить конференция Европейского общества медицинской онкологии, на которой будут представлены результаты?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Вакцина intismeran снизила риск рецидива и смерти от меланомы на 42% в сравнении со стандартным лечением.
“Personalized mRNA cancer vaccine reduced the risk of disease recurrence in patients with melanoma by 42% compared to a standard treatment.”перевод с en
В клиническом испытании участвовали 1 137 пациентов, у которых ранее была удалена меланома.
“The Phase 3 trial included 1,137 patients who had stage IIB–IV melanoma that had been surgically removed prior to entering the trial.”перевод с en
Георгина Лонг, ведущий исследователь, охарактеризовала результаты как "фундаментальный сдвиг" в подходе к лечению рака.
““It’s all the clichés: landmark moment, moon landing, first flight – it really is a foundational shift,” she said.”перевод с en
Результаты испытаний будут опубликованы в журнале New England Journal of Medicine и предстоят на конференции Европейского общества медицинской онкологии в Мадриде.
“The results have been accepted for publication in the New England Journal of Medicine and will need to go through a process of peer review.”перевод с en
82% пациентов, получивших вакцину и иммунотерапию, были живы и без рецидивов через два года, по сравнению с 70% в группе, получавшей только иммунотерапию.
“at two years, 82 percent of trial patients who received both treatments were alive and melanoma-free, compared with 70 percent of those who received pembrolizumab alone.”перевод с en
Вакцина intismeran разрабатывалась с использованием мРНК-технологии, ранее примененной в вакцинах против COVID-19.
“The vaccine, called intismeran, is tailored to each patient’s tumour. The science behind the cancer drug is based on Nobel Prize-winning mRNA technology, which was also behind Covid-19 vaccines.”перевод с en
Медицинский директор института меланомы в Австралии, Георгина Лонг, заявила, что результаты испытаний вышли за все ожидаемые границы.
““We did not expect it to be that high. We knew it would be important and significant, but this is phenomenal,” she said.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 8 публикаций · процитировано: 6 публикаций · сгруппировано: 6 доменов СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑