Рост ставок по облигациям как экономический риск для еврозоны
Лагард предупреждает о последствиях увеличения затрат на кредиты
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Нынешний рост доходности облигаций вызывает у Европейского центрального банка (ЕЦБ) опасения по поводу замедления экономического роста в еврозоне. Президент ЕЦБ, Кристин Лагард, заявила, что повышение ставок по кредитам усложняет финансирование как для государств, так и для компаний, что в свою очередь может сказаться на инфляции и темпах роста экономики.
На недавней конференции Международного валютного фонда в Бангкоке Лагард подчеркнула, что увеличение долгосрочных процентных ставок снижает спрос на кредиты, и таким образом, может привести к ухудшению условий заимствований. Подобное положение дел усугубляется ростом цен на энергоресурсы, что уже создает сложности для предприятий, стремящихся передать эти затраты конечному потребителю.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Кристин Лагард заявила, что рост ставок по облигациям дестабилизирует кредитование в еврозоне и замедляет экономический рост.n-tv
- ◐Лагард также упомянула о последствиях роста цен на топливо из-за конфликта в Иране, которые могут снизить способности компаний передавать расходы потребителям.FAZ
- ◐Ожидается, что в декабре ЕЦБ повысит ключевую процентную ставку до 2,75%, что окажет сдерживающее влияние на экономическую активность.n-tv
- ◐Президент Бундесбанка, Йоахим Нагель, отметил, что борьба с инфляцией еще не завершена и потребуется предпринять дополнительные меры.n-tv
Что не подтверждено
- ?Как будет реагировать рынок на ожидаемое повышение ключевой процентной ставки?
- ?Какие меры могут предпринять ЕЦБ и Бундесбанк для смягчения негативных последствий роста ставок?
- ?Как ситуация с ценами на энергоресурсы повлияет на экономику еврозоны в ближайшие месяцы?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Кристин Лагард заявила, что рост ставок по облигациям дестабилизирует кредитование в еврозоне и замедляет экономический рост.
“Die Finanzierungsbedingungen hätten sich verschärft, da die langfristigen Zinsen seit der jüngsten Sitzung der Europäischen Zentralbank (EZB) spürbar gestiegen seien.”перевод с de
Ожидается, что в декабре ЕЦБ повысит ключевую процентную ставку до 2,75%, что окажет сдерживающее влияние на экономическую активность.
“Für Dezember wird eine weitere Erhöhung auf 2,75 Prozent erwartet.”перевод с de
Президент Бундесбанка, Йоахим Нагель, отметил, что борьба с инфляцией еще не завершена и потребуется предпринять дополнительные меры.
“...der Kampf gegen die Inflation sei noch nicht vorbei, und die EZB müsse möglicherweise mehr tun, erklärte er.”перевод с de
Лагард также упомянула о последствиях роста цен на топливо из-за конфликта в Иране, которые могут снизить способности компаний передавать расходы потребителям.
“...es dürfte Unternehmen erschweren, höhere Kosten - etwa für Treibstoff infolge des Iran-Krieges - an die Verbraucher weiterzugeben.”перевод с de
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑