Депутаты Тайваня продолжают обсуждать увеличение пенсионных выплат
Предложенные изменения в закон о национальных пенсиях остаются предметом спора
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
В Комитете социального благосостояния и гигиены окружающей среды Тайваня продолжаются дебаты по поводу предлагаемых изменений в закон о национальных пенсиях. Законодатели разделились во мнениях относительно того, насколько увеличатся пенсионные выплаты, хоть и согласны, что они должны пересматриваться каждые два года. Предложение исполнительной власти включает увеличение ежемесячных пенсионных выплат для пожилых людей, семей выживших и коренных народов до 5 000 новых тайваньских долларов, а также увеличение пособий по инвалидности до 6 715 долларов.
На встрече, состоявшейся в августе, депутаты разных партий представили различные предложения по повышению пенсионных выплат: от 6 000 до 8 000 новых тайваньских долларов для пожилых людей и от 8 000 до 12 000 для людей с инвалидностью. Несмотря на очевидную необходимость повышения пенсий, некоторые депутаты выражают опасения по поводу справедливости таких преобразований без учета других социальных программ.
Что известно
· средняя близость к цитате 79%- ◐Законодатели Тайваня обсуждают увеличение пенсионных выплат в рамках поправок к Национальному пенсионному закону.Taipei Times
- ◐Депутаты согласились, что пенсионные выплаты должны пересматриваться каждые два года.Taipei Times
- ◐В предложении исполнительной власти указано, что ежемесячные пенсионные выплаты увеличатся до 5 000 новых тайваньских долларов.Taipei Times
- ◐По данным поправок, пособия по инвалидности составят 6 715 новых тайваньских долларов.Taipei Times
- ◐На встрече были представлены различные предложения по повышению пособий по инвалидности.Taipei Times
- △Предлагаемые ранее пенсионные выплаты варьировались от 6 000 до 8 000 новых тайваньских долларов для пожилых людей.Taipei Times
- △Кабинет министров предложил, что повышения должны быть немедленно объявлены, если потребительская цена вырастет на 3% и более после предыдущей корректировки.Taipei Times
- △Некоторые депутаты выражают опасения, что повышение пенсий без учета социальных программ может вызвать вопросы о справедливости.Taipei Times
Что не подтверждено
- ?Каковы будут конечные решения по увеличению пенсионных выплат?
- ?Согласуются ли депутаты по поводу справедливости предложений для других социальных программ?
Что процитировано
Событие собрано по одной публикации, поэтому последовательности здесь нет — только то, что из неё процитировано.
Законодатели Тайваня обсуждают увеличение пенсионных выплат в рамках поправок к Национальному пенсионному закону.
“The legislature’s Social Welfare and Environmental Hygiene Committee yesterday referred proposed amendments to the National Pension Act to cross-party negotiations amid disagreements on how much to raise pension benefits.”перевод с en
В предложении исполнительной власти указано, что ежемесячные пенсионные выплаты увеличатся до 5 000 новых тайваньских долларов.
“The Executive Yuan’s proposed amendments call for raising monthly pension benefits for seniors, family survivors and indigenous peoples to NT$5,000”перевод с en
По данным поправок, пособия по инвалидности составят 6 715 новых тайваньских долларов.
“...and disability benefits to NT$6,715...”перевод с en
Предлагаемые ранее пенсионные выплаты варьировались от 6 000 до 8 000 новых тайваньских долларов для пожилых людей.
“The proposed senior pensions ranged from NT$6,000 to NT$8,000, up from NT$3,500.”перевод с en
Депутаты согласились, что пенсионные выплаты должны пересматриваться каждые два года.
“While ruling and opposition party lawmakers agreed that pension benefits should be reviewed every two years...”перевод с en
Кабинет министров предложил, что повышения должны быть немедленно объявлены, если потребительская цена вырастет на 3% и более после предыдущей корректировки.
“...the proposal would also require adjustments to be announced immediately if the consumer price index rises by 3 percent or more.”перевод с en
Некоторые депутаты выражают опасения, что повышение пенсий без учета социальных программ может вызвать вопросы о справедливости.
“While lawmakers’ desire to secure better benefits is understandable, raising pensions independently of other social welfare programs could raise concerns about fairness.”перевод с en
На встрече были представлены различные предложения по повышению пособий по инвалидности.
“...with Chinese Nationalist Party (KMT), Democratic Progressive Party and Taiwan People’s Party (TPP) legislators proposing different benefit hikes.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 4 публикации · процитировано: 1 публикация · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑