Суд Флориды отклонил заявление свидетеля, оправдывающее Пабло Ибара по делу о тройном убийстве
Решение судьи стало очередным ударом для Ибара и его адвоката, утверждающего, что новый свидетель может доказать его невиновность.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Судья в штате Флорида отклонил ходатайство защиты Пабло Ибара о предоставлении возможности допросить свидетеля, который мог бы оправдать его в деле о тройном убийстве 1994 года. Это решение стало тяжелым ударом для Ибара, который надеялся на оправдательный вердикт, но судья посчитал показания свидетеля недостоверными и неубедительными.
Сторона защиты планирует обжаловать решение в Апелляционном суде, утверждая, что свидетель способен развеять сомнения в причастности Ибара к преступлению. Защита также ставит под сомнение надежность улик, собранных на месте происшествия, и указывает на возможность манипуляций с доказательствами.
Что известно
· средняя близость к цитате 80%- ◐Судья в Флориде отклонил ходатайство защиты о допросе нового свидетеля, который мог бы оправдать Пабло Ибара.20minutos
- ◐Ассоциация 'Pablo Ibar-Juicio Justo' назвала решение судьи 'новым ударом' для Ибара, который надеялся на оправдание.20minutos
- ◐Свидетель утверждает, что Ибар не мог участвовать в убийствах, произошедших в 1994 году в Миромаре, Флорида.ABC
- ◐Защита Ибара планирует обжаловать это решение в 4-м Апелляционном суде.20minutos
- ◐Судья посчитал, что новое свидетельство не является достаточно убедительным и не изменит решение суда.20minutos
- ◐Защита намерена продолжать бороться за пересмотр дела, надеясь на успешное обжалование.ABC
- ◐Сложности процесса вызваны тем, что нынешний свидетель ждал более тридцати лет, чтобы дать свои показания.20minutos
- ◐Защита утверждает, что ДНК могло быть перекрестно передано через ненадлежащее хранение улик в течение многих лет.20minutos
- ◐Дело связано с убийством владельца клуба и двух молодых женщин, произошедшим во время возможного наркотрафика, а не ограбления.20minutos
- △На месте преступления был найден ДНК Ибара на одежде, что приводит к сомнению в его невиновности.20minutos
Что не подтверждено
- ?Какие конкретные доказательства будут представлены для обжалования решения в Апелляционном суде?
- ?Каковы основания для утверждения защиты о возможной манипуляции с доказательствами?
- ?Будет ли представлен новый свидетель в процессе обжалования решения?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Защита Ибара планирует обжаловать это решение в 4-м Апелляционном суде.
“La decisión no es firme y va a ser recurrida ante el 4.º Tribunal de Apelaciones de Distrito.”перевод с es
Судья в Флориде отклонил ходатайство защиты о допросе нового свидетеля, который мог бы оправдать Пабло Ибара.
“El juez que instruye en Florida (Estados Unidos) ha rechazado íntegramente la moción presentada por su abogado...”перевод с es
Ассоциация 'Pablo Ibar-Juicio Justo' назвала решение судьи 'новым ударом' для Ибара, который надеялся на оправдание.
“la Asociación Pablo Ibar-Juicio Justo ha afirmado que este fallo constituye "un nuevo varapalo para las aspiraciones" de Pablo Ibar.”перевод с es
Сложности процесса вызваны тем, что нынешний свидетель ждал более тридцати лет, чтобы дать свои показания.
“el juez considera que el nuevo testigo "no es suficientemente creíble", entre otras razones, por sus antecedentes y por haber esperado más de treinta años para revelar la información.”перевод с es
Судья посчитал, что новое свидетельство не является достаточно убедительным и не изменит решение суда.
“...incluso si su declaración fuese admitida, "no cambiaría el resultado del juicio".”перевод с es
На месте преступления был найден ДНК Ибара на одежде, что приводит к сомнению в его невиновности.
“se encontró el ADN de Ibar en una camiseta.”перевод с es
Защита утверждает, что ДНК могло быть перекрестно передано через ненадлежащее хранение улик в течение многих лет.
“que la camiseta "fue almacenada y manipulada durante años en condiciones que podrían haber provocado una transferencia secundaria de ADN".”перевод с es
Дело связано с убийством владельца клуба и двух молодых женщин, произошедшим во время возможного наркотрафика, а не ограбления.
“...pudo estar relacionado con el narcotráfico y no con un robo, ya que dejaron en la vivienda objetos de valor que no fueron sustraídos.”перевод с es
Свидетель утверждает, что Ибар не мог участвовать в убийствах, произошедших в 1994 году в Миромаре, Флорида.
“El testimonio... asegura que no fueron Ibar y un acompañante quienes protagonizaron en 1994 un triple homicidio en la localidad de Miramar.”перевод с es
Защита намерена продолжать бороться за пересмотр дела, надеясь на успешное обжалование.
“la defensa confía en que "el futuro recurso prospere y el testigo pueda comparecer y explicar que Pablo Ibar no tuvo participación alguna en los asesinatos".”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑