В Бихаре вынесли приговор по делу о тройном талака
Патна суд приговорил мужчину к двум годам тюремного заключения
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В Бихаре, Индия, суд впервые вынес приговор по делу о тройном талака, осудив Наушада Ахмеда на два года строгого режима и наложив штраф в 6 500 рупий. Это дело стало знаковым, поскольку закон о защите прав мусульманских женщин в отношении брака, введённый в 2019 году, объявляет произнесение мгновенного тройного талака недействительным и незаконным.
Согласно делу, Наушад был признан виновным в причинении вреда своей жене и незаконном задержании. Тем не менее, он был оправдан по обвинению в попытке кислотной атаки на жену. Адвокат Наушада заявил о намерении обжаловать решение суда в высшей инстанции.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Наушад Ахмед был приговорён к двум годам строгого режима за произнесение тройного талака.The Indian Express
- ◐Судебный процесс по делу начался после полицейского расследования, завершившегося обвинительным заключением 31 июля 2023 года.The Indian Express
- ◐Жена Наушада, Разия Султан, зарегистрировала заявление в полицейский участок в сентябре 2022 года, заявив, что её муж произнёс тройной талаq 5 сентября 2022 года.The Hindu
- ◐Наушад был оправдан по обвинению в попытке кислотной атаки на свою жену.The Hindu
- ◐Ему также была назначена дополнительная мера — один месяц и 22 дня тюремного заключения в случае неуплаты штрафа в 6 500 рупий.The Hindu
- ◐Это первое дело о тройном талака, по которому было вынесено решение в округе Патна.The Hindu
Что не подтверждено
- ?Каковы планы адвоката Наушада по обжалованию решения суда?
- ?Будет ли этот прецедент влиять на дальнейшие дела о тройном талака в Индии?
- ?Как реагирует общество на это решение суда?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Наушад Ахмед был приговорён к двум годам строгого режима за произнесение тройного талака.
“a Patna court on Thursday sentenced a Bihta resident to two years of rigorous imprisonment and ordered a fine.”перевод с en
Судебный процесс по делу начался после полицейского расследования, завершившегося обвинительным заключением 31 июля 2023 года.
“Following a police investigation that led to a chargesheet on July 31, 2023, and statements from prosecution witnesses, the court found the accused guilty.”перевод с en
Ему также была назначена дополнительная мера — один месяц и 22 дня тюремного заключения в случае неуплаты штрафа в 6 500 рупий.
“along with Indian Penal Code’s (IPC) sections 323 (voluntarily causing hurt) and 341 (wrongful restraint).”перевод с en
Наушад был оправдан по обвинению в попытке кислотной атаки на свою жену.
“However, he was acquitted of the charge of attempting to throw acid on his wife.”перевод с en
Жена Наушада, Разия Султан, зарегистрировала заявление в полицейский участок в сентябре 2022 года, заявив, что её муж произнёс тройной талаq 5 сентября 2022 года.
“According to an FIR lodged at Phulwari Sharif police station in September 2022, Ahmed, a resident of Simri village, had pronounced triple talaq on his wife on September 5 that year.”перевод с en
Это первое дело о тройном талака, по которому было вынесено решение в округе Патна.
“this was the first time a sentence had been pronounced in a triple talaq case in Patna district.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑